问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

日近日远文言文翻译具以东渡意告之的具是什么意思?

发布网友 发布时间:2022-04-26 09:27

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2022-06-26 18:40

原文)晋明帝数岁,坐元帝膝上。有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕。明帝问何以致泣,具以东渡意告之,因问明帝:“汝意长安何如日远?”答曰:“日远。不闻人从日边来,居然可知。”元帝异之。明日,集群臣宴会,告以此意,更重问之。乃答曰:“日近。”元帝失色,曰:“尔何故异昨日之言邪?”答曰。“举目见日,不见长安。”
(译)晋明帝(司马绍)才几岁的时候,坐在晋元帝(司马睿)的膝上。有人从长安来,晋元帝问洛阳的消息,不禁潸然泪下。晋明帝问父亲为什么哭泣,晋元帝把王室*东渡的事情告诉了他,晋元帝问晋明帝:“你觉得长安远还是太阳远?”晋明帝回答:“太阳远。没有听说人从太阳那里来,这是显然可以知道。”晋元帝对他的回答很惊诧。第二天,晋元帝召集群臣们宴会,晋把明帝的回答告诉了大家,并再次询问。这次晋明帝答道:“太阳近。”晋元帝脸色大变,说道:“你怎么和昨天的答复不同了呢?”晋明帝答道:“我
抬起眼睛就可以看到的是太阳,不能看到长安。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
蚂蚁泡酒适合哪些人喝 蚂蚁酒的功效与禁忌蚂蚁酒的功效与作用 热血无赖卡怎么办 了解这两方面内容 益生菌孕妇 孕妇能喝益生菌吗 羽毛球双打底线是内线还是外线 为什么泰国两位尊者有不死之身 秦始皇活了多少岁?当了几年皇帝? DELL电脑D630.PP18L2手机。才用了4个多月。多少钱我可以买呢,麻烦谁说... dellpp18l现在买多少钱 富贵竹竹塔节节高水培植物能让太阳晒吗 雪佛兰科沃兹发动机怎么样? 当文言文中“具”字 通“俱”字的时候翻译为全,都。还是翻译为详细? “香蕉皮比香蕉大”是哪位科学大神说的? 雪佛兰科沃兹的拖车钩在哪里? 文言文中"具"什么时候翻译成"详尽的" 文言文《记桃核念珠》中“具”和“至”的意思是什么? 香蕉皮占香蕉的多少 早上还是晚上浇富贵竹的水合适, 雪佛兰科沃兹车身抖动什么原因? 文言文中"具"有记载的意思吗? 事具《高丽传》这句中"具"作何解? 水养富贵竹塔叶子发黄怎么办? 单单香蕉皮腐烂的速度比这个香蕉(肉+皮)腐烂的速度快?这是为什么? 雪佛兰科沃兹和昕锐谁更好? 文言文中的具翻译成全和详细有什么区别怎么判断 便秘是煮香蕉还是煮香蕉皮 【车主点评:性价比不错的雪佛兰科沃兹】 香蕉好吃香蕉皮怎么变花样吃,专家说香蕉皮营养比香蕉更多 具的古文意思 如何自制富贵竹竹塔? 香蕉皮决定香蕉的大小为什么零分 令既具,未布,恐民之不信文言文翻译 为什么富贵竹在水里会生根呢?急!!! 为什么吃剩的香蕉皮比整支的香蕉皮更易烂? 陈子昂初入京文言文翻译,1市和具的意思 竹塔富贵竹变黄了怎么办 我花呗9号就要还款了,我可以先还最低还款,然后再过几天一次性还掉... 怎样把QQ号转成 令既具,未布,恐民之不信文言文翻译是什么? 制作富贵竹塔要怎样防止茎秆腐烂干瘪? 香蕉皮到底有多滑 富贵竹的传说和故事? 富贵竹竹塔最高能长多高 水养富贵竹的巧妙之处 水养的富贵竹根部烂了怎么办? 怎样把QQ区转成微信? 为什么我陌陌发表动态点开图片相册里不显示照片 日光性皮炎怎样治疗才能根治? 谁能告诉我怎么回事,陌陌,QQ,发动态上传照片都是黑屏?都允许访问了,就是不行,知道的回搭 陌陌发动态照片为啥发不出来