各位大虾帮忙翻译翻译下以下日语。谢谢了。

发布网友发布时间：2023-10-06 15:16

共2个回答

热心网友时间：2024-12-13 21:51

顽张れたのに、结局何ももらい(这里应该是え不是い)ない、バカみたい。泣きたい。
がんばれたのに、けっきょくなんにももらえない、バカみたい。なきたい。
虽然很努力过了，结果啥也没得到。太伤心了，，，真得象个大傻瓜。真想大哭一场。

でもその道は自分选んだから、谁でも言えないからね。
でもそのみちはじぶんえらんだから、だれでもいえないからね。
但是因为路是自己选的，怪不了任何人

悲しくでも……本当に、バカみたい
かなしくでも、、、ほんとうに、バカみたい
太伤心了，，，真得象个大傻瓜。

热心网友时间：2024-12-13 21:51

努力却花了27%,结果什么也没有,像个傻瓜一样。想哭。但是这条道路就一定是自己选择的,谁也不能说。悲伤也好……真的,像个傻瓜一样