竹笋炒肉是说要打人的意思吗?
发布网友
发布时间：2022-04-26 12:58
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-28 10:47
竹笋炒肉是说要打人的意思。
竹笋炒肉，四川方言，也可写作“笋子炒肉、笋子熬肉”，指长辈用竹片打晚辈的手心或*，也泛指遭体罚。“竹笋”，借代体罚小孩用的竹片。在四川，一般在“笋子炒肉”前面加个动词“吃”，表示体罚。举例如：昨天那么晚才回去，你妈请你吃竹笋炒肉了哇？
其他类似用法；
以“吃”开头的一系列中，有不少与“吃笋子炒肉”一样，表达的并非字面意思。比如：
1、“吃混糖锅盔”，指混水摸鱼。
2、“吃老米饭”，比喻没有职业在家闲着。
3、“吃安胎”，比喻坐享其成。
4、“吃挂面”，比喻上吊自杀。
