翻译一个摘要!急急急,有重谢!

发布网友 发布时间：2022-04-26 12:55

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2022-06-28 10:27

低俗化vulgarization
Following the step of market economy, the centemporary China's mass culture has hit the headlines in recent 30 years on its rising and research of it. Conspicuously, there are praise, criticism and neutal perspectives in the research. In my opinion, under the overspreading and filtering mass culture through the market, media and internet, the increasing vulgarization must be attached great importance to with disenchantment, which has been a might power in the modern society, invading and depriving of people's privacy and space. Numorous common people have turned into utterly passive culture costumers lack of judging. In this condition, it is an undoubted task of difficulty and necessary to be judged criticized in the right way. I am in the standpoint of cuture elitism from Fankfurt's school, but without its pess, imism that holds it is possible to strengthen the value orienting , improve the humane quality on mass culture and cultivate the critical consciousness of consumers for the fulfillment of people's increasing spiritual demands.

热心网友 时间：2022-06-28 10:27

Associated with the market economy, contemporary Chinese popular culture, its emergence is the rise of the study is nearly 30 years of remarkable cultural landscape. Notably, in the study, or there is always favorable or derogatory or neutral point of view different. The author believes that the current popular culture in the market, the media and the network expansion and penetration of the strong, the growing tendency bad culture situation, we must pay sufficient attention to and a clear understanding of their holds, it is a modern society the power of a strong, are invasive and the denial of people's private living space, huge number of people graally lose their sense of culture as a purely passive consumers. In this form, be calm and critical look at is a difficult but necessary task. I am on the Frankfurt School of "cultural elitism," the position of positive criticism, but not pessimistic about its color, that enhance the value of pop culture guide, and strive to enhance the humanistic quality of mass culture and the culture of critical mass cultural consumption temperament, so as to continuously meet the people's growing spiritual and cultural needs is possible.

低俗化翻译tendency

热心网友 时间：2022-06-28 10:28

With the market economy associated Contemporary China mass culture, its starting and the research vigorous growth, is the near 30 year amazing cultural landscape. Remarkable is, throughout has either praises or censures or neutral each different viewpoint in the research. The author believed that, the current mass culture in the market, the media and under the network strong expansion and the seepage, popularizes lowly favors the increasingly fierce circumstance to have to bring to our enough attention and to hold the sober understanding to it, it already was modern society's one kind of strong trend authority, was invading and deprives human's personal existing space, the quantity not poor populace has lost own judgment graally, became purely the passive cultural consumer. But under this kind of shape, carries on calm carefully examining to it with the critique is without doubt a difficulty also is the essential ty. But myself “the cultural outstanding person principle” the critique standpoint hold the affirmation manner to the Frankfurt school of thought not to hold its pessimistic color, thought strengthens to the mass culture value guidance, promotes the mass culture diligently the humanities accomplishment and the raise culture expends populace's critique makings, thus meets the energetic cultural need which people grow day by day is unceasingly possible.
tendency

热心网友 时间：2022-06-28 10:28

实话说，百度知道里面，大家都是机器在翻译，这些其实都不太准确，只是参考而已
http://www.google.cn/language_tools?hl=zh-CN
http://www.hao123.com/ss/fy.htm

这两个都是在线翻译的网址，当然你只能当参考的

热心网友 时间：2022-06-28 10:29

复习考试脑袋快焦掉了~~给你翻个顺便自我调剂下哈哈快点大力感谢我
低俗化vulgarization
Following the step of market economy, the centemporary China's mass culture has hit the headlines in recent 30 years on its rising and research of it. Conspicuously, there are praise, criticism and neutal perspectives in the research. In my opinion, under the overspreading and filtering mass culture through the market, media and internet, the increasing vulgarization must be attached great importance to with disenchantment, which has been a might power in the modern society, invading and depriving of people's privacy and space. Numorous common people have turned into utterly passive culture costumers lack of judging. In this condition, it is an undoubted task of difficulty and necessary to be judged criticized in the right way. I am in the standpoint of cuture elitism from Fankfurt's school, but without its pess, imism that holds it is possible to strengthen the value orienting , improve the humane quality on mass culture and cultivate the critical consciousness of consumers for the fulfillment of people's increasing spiritual demands.

热心网友 时间：2022-06-28 10:30

With the market economy associated Contemporary China mass culture, its starting and the research vigorous growth, is the near 30 year amazing cultural landscape.Remarkable is, throughout has either praises or censures or neutral each different viewpoint in the research.The author believed that, the current mass culture in the market, the media and under the network strong expansion and the seepage, popularizes lowly favors the increasingly fierce circumstance to have to bring to our enough attention and to hold the sober understanding to it, it already was modern society's one kind of strong trend authority, was invading and deprives human's personal existing space, the quantity not poor populace has lost own judgment graally, became purely the passive cultural consumer.But under this kind of shape, carries on calm carefully examining to it with the critique is without doubt a difficulty also is the essential ty.But myself “the cultural outstanding person principle” the critique standpoint hold the affirmation manner to the Frankfurt school of thought not to hold its pessimistic color, thought strengthens to the mass culture value guidance, promotes the mass culture diligently the humanities accomplishment and the raise culture expends populace's critique makings, thus meets the energetic cultural need which people grow day by day is unceasingly possible.

“低俗化”Popularizes lowly