香港的文字怎么学?
发布网友
发布时间：2022-04-26 09:13
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-26 12:23
2.书写是用繁体字直到现在，从幼稚园到大学所有中文字都是以繁体作为书写的，还有香港所有*部门的文件或是*都是用繁体字的，只有商业方面，比如是广告招牌，你可以看到繁体字以外的语言，
3.广东话他是用"佢"来代表的，比如:他们=佢地、不知道=唔知到、你可以到香港Yahoo的论坛进去香港广府话的典故找到更多例子。
4.说话的语法完全不一样的，这个我也说不清，因为广东发音(英式)和国语发音实际不一样，这样在日常的语法和发音都完全不同了，再说在香港生活的香港人有上海、潮州、广东、福建....全部的语言都混在一起，更有趣的是广东话是有它独特的地方，如果相了解更多请到香港的讨论区，你可以找到很多有趣的答案。
热心网友
时间：2022-06-26 12:23
2.香港用的是繁体字，没有推广简体字；
3.为什么是佢是他，那是香港话发音，香港文字比较常用发音文字相近代替，香港话里他发音就是“佢”；
4.粤语不一定是繁体字。可以用简体的；
香港话语法基本和普通话一样的，只是香港说话常常夹插英语。
热心网友
时间：2022-06-26 12:24
你看看那些香港流行歌曲只要不是太口语化的歌词其实我们的常用的也差不多,
你说的这种主要在于香港本地人上网到论坛上用或聊天用,还有就是大用化的报刊里面喜欢用
热心网友
时间：2022-06-26 12:24
香港人,正确来说,说的是叫"白话",跟广东话也有一点分别的,要真正去理解分别,你就真的只有去听,去感受香港人说话的时候才知道分别
香港人的拼音,不是叫港式拼音,是叫英文拼音,因为以前受英国统治,拼音也是从英文演变过来的
香港用的是繁体字,跟台湾一样
但也有些字是跟简体字的写法一样
热心网友
时间：2022-06-26 12:25
上述问问团队的朋友解释的一些粤语方言 - "嗰,嘅,咩,佢,0地"等等..
这些并不是正规的文字,只是为了方便,香港或者广东人都会利用这些不正规文字来沟通,
但在实际的写作呢,这些文字一定不会用到的,
实际的写作其实跟内地的一样,没有分别的,只是如果用到地道的方言的话,也会用引号引著的.
--
简体字转过去繁体有些文字其实不止一种的,
例如:干.繁体可以写成乾,干,榦.这三种,
第一个"乾",例句:这条毛巾乾了.
干,例句:这条句子的骨干有问题.
榦,例句:这条树榦好像歪了..
发也是,繁体可以写成发,发.
发就是头发.
发就是发财.
--
事实上,香港的文字或者语言只是在广东,澳门和香港一带使用的,
根本上可以说一点都不广泛,如果朋友想学的话,要慎重考虑下学完之後的作用咯.
