“就乎”是哪里的方言

发布网友发布时间：2022-05-02 08:34

共3个回答

热心网友时间：2023-10-14 01:14

北方多数地方说，东北说的更多一点。有三个意思。
1、凑合。如：（老年人再婚）都老了，就就乎吧。
2、迁就。如：我能力有限，你要就乎着我点。
3、对付。如：没有好款式的了，这个就乎吧。
可以看做是“凑乎”的异读。其实语源是女真语的johi.女真语进入北方汉语的词汇多如牛毛。这是一例。johi的原意是“伤口愈合”或“物件损坏後修复”，所以有这样的句子，“这东西还能用吗？修了修就乎用”。金後大量女真留到山东、河南、河北等省，所以这个词在上述省份也被常用。

热心网友时间：2023-10-14 01:15

北方方言,：一块，一起，连同，合着的意思；还有“将就着”的意思。

热心网友时间：2023-10-14 01:15

东北方言