汉数千里争利,则人马罢,虏以全制其敝是什么意思
发布网友
发布时间：2023-12-06 08:12
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2024-10-05 09:56
汉军到几千里以外去争夺利益，那就会人马疲惫，敌人就会凭借全面的优势对付我们的弱点。罢通疲，疲惫；以，凭借；制，对付；敝，弱点； 出自《史记》建元六年，安国为御史大夫。匈奴来请和亲，天子下议。大行王恢议曰：“汉与匈奴和亲，率不过数岁即复倍约。”安国曰：“今匈奴负戎马之足，怀禽兽之心，迁徙鸟举，难得而制也。得其地不足以为广，有其众不足以为强，自上古不属为人。汉数千里争利，则人马罢，虏以全制其敝。且强弩之极，矢不能穿鲁缟，击之不便，不如和亲。”于是上许和亲。
热心网友
时间：2024-10-05 09:57
意思是说：汉军到几千里以外去争夺利益，就会人马疲乏，敌人就会凭借全面的优势对付我们的弱点。
热心网友
时间：2024-10-05 09:57
这句话出自《史记》，意为：汉军到数千里的地方去争夺利益，就会造*马疲惫，而敌人可以凭借全面的优势对付我们的弱点。罢通疲，意为疲乏；虏指敌人；全制指全面控制；敝通弊，意为弊端、弱点。
汉数千里争利,则人马罢,虏以全制其敝是什么意思
意思是说：汉军到几千里以外去争夺利益，就会人马疲乏，敌人就会凭借全面的优势对付我们的弱点。
汉数千里争利,则人马罢,虏以全制其敝是什么意思
汉军到几千里以外去争夺利益，那就会人马疲惫，敌人就会凭借全面的优势对付我们的弱点。罢通疲，疲惫；以，凭借；制，对付；敝，弱点； 出自《史记》建元六年，安国为御史大夫。匈奴来请和亲，天子下议。大行王恢议曰：“汉与匈奴和亲，率不过数岁即复倍约。”安国曰：“今匈奴负戎马之足，怀禽兽之...
汉数千里争利 则人马罢、虏以全制其敝的意思
大汉朝要到数千里的地方去与（匈奴）争利，则人困马乏，而匈奴可以完全避免这些困境
汉数千里争利,则人马罢,虏以全制其敝? 怎么翻译?
汉朝的军队要到数千里以外的地方去与（匈奴）争利，那么人困马疲，敌人（匈奴）用全力来对付（制服）汉军的弱点。士人因此也对他很称道和仰慕，就是天子也认为他是治国之才。
虏以全制其敝,以什么意思
全文：汉数千里争力,则人马罢,虏以全制其敝 汉军到几千里以外去争夺利益，那就会人马疲惫，敌人就会凭借全面的优势对付我们的弱点。
有哪些重要的文言实词呢
47.汉数千里争利,则人马罢,虏以全制其敝。 误:停止 正:通“疲”,疲乏 译文:汉军到几千里以外去争夺利益,就会人马疲乏,敌人就会凭借全面的优势对付我们的弱点。 48.桓帝爱其才貌,诏妻以公主。 误:妻子 正:以女嫁人 译文:桓帝喜欢他的才貌,下诏要把公主嫁给他。 49.属与贼期,义不可欺。误:期限 正:约...
故的文言文意思
47.汉数千里争利,则人马罢,虏以全制其敝。【罢】误:停止 正:通“疲”,疲乏 【译文】汉军到几千里以外去争夺利益,就会人马疲乏,敌人就会凭借全面的优势对付我们的弱点。48.桓帝爱其才貌,诏妻以公主。【妻】误:妻子 正:以女嫁人 【译文】桓帝喜欢他的才貌,下诏要把公主嫁给他。 49.属与贼期,义不可欺。
跪求《汉书·蒯通传》全文及翻译!!主要是翻译!谢谢!!!
此臣所谓传檄而千里定者也。”徐公再拜,具车马遣通。通遂以此说武臣。武臣以车百乘、骑二百、侯印迎徐公。燕、赵闻之,降者三十余城。如通策焉。 后汉将韩信虏魏王,破赵、代,降燕,定三国,引兵将东击齐。未度平原,闻汉王使郦食其说下齐,信欲止。通说信曰:“将军受诏击齐,而汉独发间使下齐,宁有...
2017年高考文言文最常用常错实词100例
47.汉数千里争利,则人马罢,虏以全制其敝。误:停止正:通“疲”,疲乏 译文:汉军到几千里以外去争夺利益,就会人马疲乏,敌人就会凭借全面的优势对付我们的弱点。 48.桓帝爱其才貌,诏妻以公主。误:妻子正:以女嫁人 译文:桓帝喜欢他的才貌,下诏要把公主嫁给他。 49.属与贼期,义不可欺。误:期限正:约定 译文...
且强弩之极,矢不能穿鲁缟,击之不便,不如和亲 翻译
汉数千里争利，则人马罢，虏以全制其敝。且强弩之末，力不能入鲁缟；冲风之末，力不能漂鸿毛。非初不劲，末力衰也。击之不便，不如和亲。”群臣议者多附安国，于是上许和亲。匈奴派人前来请求和亲，皇上交由朝臣讨论。大行王恢是燕地人，多次出任边郡官吏，熟悉了解匈奴的情况。他议论说：“...
