韩国明星到底是叫李俊基还是李准基？4
发布网友
发布时间：2023-11-16 17:30
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-29 09:15
一般来说中国粉丝都叫他李俊基
（关于准基的名字：准基08年1月中国行的时候特别更正自己名字是“李准基”。“李俊基”是在中国准饭刚刚认识准的时候这样称呼他的，后来准公开表示他的名字是“李准基”，还开玩笑说是因为中国饭觉得他长得俊所以称他“李俊基”。韩文
이준기
中的
준
，在中文中翻译成“俊”、“准”等皆可，但每个韩国人在出生时就会有自己汉文名的固定写法，而不是靠翻译才有汉文名字，“李准基”是他父亲在他出生时就起的。）
热心网友
时间：2024-08-29 09:15
一般来说中国粉丝都叫他李俊基
（关于准基的名字：准基08年1月中国行的时候特别更正自己名字是“李准基”。“李俊基”是在中国准饭刚刚认识准的时候这样称呼他的，后来准公开表示他的名字是“李准基”，还开玩笑说是因为中国饭觉得他长得俊所以称他“李俊基”。韩文
이준기
中的
준
，在中文中翻译成“俊”、“准”等皆可，但每个韩国人在出生时就会有自己汉文名的固定写法，而不是靠翻译才有汉文名字，“李准基”是他父亲在他出生时就起的。）
