法语里我的爱人怎么说，对象是女性的，最好是和Mon amour相对的

发布网友发布时间：2022-05-02 03:10

共5个回答

热心网友时间：2023-10-09 06:41

可以说：
ma cherie 表示我亲爱的
mon chou 法国人常用的表达方式，意思是我的大白菜（可爱的说法）
mon ange 表示我的天使
ma bien aimee 表示我的好爱人

实际上，在法语里表达“亲爱的”可以采用很多很多种方式，有的可能是男女朋友见互相约定的，也有的可以采用通用的表达方式，随着对这门语言的深度理解，还有更多可以挖掘的称谓

热心网友时间：2023-10-09 06:41

法语说爱人太多了，法国人更青睐于用动物
如 mon chat 等等
mon amour 据我所知，没有与之相对的，这是统用的

mOn chéri -- ma chérie
mon cher --ma chere 是亲爱的太对应的

热心网友时间：2023-10-09 06:42

太多了
cherie, mon amour,
mon coeur, ma petite,
petite lapino
泡妞的话，你怎么叫都行
我ex，喜欢让我叫她红血球
我说她*，她说我一叫她globule
她就兴奋

你要是写作文的话只用前两个比较好
后面的是口语化而且太暧昧
不了解法国文化，用不好

热心网友时间：2023-10-09 06:43

ma bien-aimée
ma chérie

热心网友时间：2023-10-09 06:43

ma chérie, ma puce, mon coeur, ma pauvre,ma petite, ma chouchoute这些都是亲昵的称呼