我太太在今年2月生孩子,请问这句法语怎么翻译呢?谢谢!1
发布网友
发布时间:2023-11-10 03:59
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2024-10-20 01:36
MA femme s'est occupée un enfant cette fevrier.
热心网友
时间:2024-10-20 01:36
我太太在今年2月生孩子
My wife has children in February this year
热心网友
时间:2024-10-20 01:37
Ma femme a accouché en fevrier
热心网友
时间:2024-10-20 01:37
Ma femme donnera naissance à un enfant en février cette année
下边这句话用日语 还有法语怎么说啊? 帮忙翻译一下吧
法语,纯机译(法语无能)Wang Xueping, mon femme. Non votre jour vous si savoir I dedans a passé ? Comment aucune matière le temps ne passe, je vous attendrai pour revenir. Votre ami, Yin Xin.
大家帮忙翻译下这段法语,谢谢了!
我会好好学习为了我们未来在一起的三年的学习时光。当然,你不懂法语,但是这并不重要,我在远方听得到你的呼吸,你可以用心体会。我向你保证为了我们的梦想,我会好好学习,2月28日我会你一份特殊的礼物。这些心愿送给你 圣诞快乐,新年天天快乐,春节快乐。最后,相信我,我爱你!拥抱你 Fathi PS,...
这2句话怎么翻译成法语。你是我的男人!你是我的女人!
你是我最爱的女人Tu es ma femme préférée;你是我最爱的男人Tu es ma préférée des hommes;你是我最爱的人Tu es ma préférée;我的亲爱的爱人Mes chers 以上仅作参考,希望能够为你提供帮助
请大家翻译一下这句法语什么意思啊 vive le chine
意思是"中国万岁",这是法语中的虚拟式 二楼的乱讲 还有是vive la France,法兰西万岁。不是français,français又不是阴性,怎么会是la呢,也不是“法国”的意思,是“法国的”或“法国人”的意思,哎……把法语学好再来!
法语问题,谢谢个人法语达人了。
1,Ils sont de bons amis depuis des annees, le seront-il toujours. 前面半句的意思是他们是多年的好朋友了,后面半句什么意思呢?怎么看都没看懂。后半句用中性代词 le 代替了表语bons amis 2,il demande qui tu cherches? 为什么不用ce qui 呢?在间接疑问句:qu'est-ce que : 用 ...
谁能帮我翻译一下这句法语?“La Vie est belle tout les temps!”谢谢...
美丽)tout les temps---永远/一直 故是感叹句!人生是多么的美好啊!如:La vie est-elle universelle(人生是变幻莫测的!)la vie est belle 是一句法语常用语,起源于1957年的法国电影《美丽人生》如:c’est la vie (这就是人生)(常用语)解析:留美日澳语言学者--顾琼雯 ...
请帮我翻译下这句法文je t'aime tout le jours
les jours tout le jour 意为:一整天,tous les jours 意为:所有的日子 不过,不管是哪种写法,句中要表达的意思,应该都是一样的,就是“我一直喜欢你”是“喜欢”,不是“爱”,“我爱你”应该是“je t'adore”,“je t'aime”是“我喜欢你”,“喜欢”和“爱”还是有区别的吧 ...
求这2句话的法语翻译!急着用,在线等! 不要机器翻译的!谢谢了!
si cela pourrait vous faire sentir de l'amour et d'être touché(e)我是(将会)多么的幸福 je serai si heureux(se)沙漏的爱 l'amour d'un sablier 反反复复 se répète 像一首不知疲倦的歌 comme une chanson infatigable...直译的话会很生硬而且不符合法语习惯所以少有改动 ...
c'est la via, et Je t'aime. 请问这句法语什么意思,更重要的是这是不...
这就是生活 我爱你 c'est la via, 是很著名的习语 通常在遭受打击 失败的时候说 但是也会在得意 高兴 占了便宜的时候用 您想一下 这就是生活嘛 几乎无处不在
这是什么 法语怎么写?请帮我翻译一下,谢谢!
-Qu'est-ce que c'est?这是什么 (盖四个塞?)-C'est un crayon.这是铅笔 (塞当可嘿用。)