路漫漫其修远兮吾将上下而求索的解释

发布网友发布时间：2022-05-02 05:42

共3个回答

热心网友时间：2022-06-28 18:08

“漫漫”亦作“曼曼”，无涯无际貌。形容时间长或距离远。甯戚《饭牛歌》：“长夜漫漫何时旦？”《文选.扬雄<甘泉赋>》：“指东西之漫漫。”这里特指距离远。
“修”起码有7个义项，其中有“长；高”之义。《国策.齐策一》：“邹忌修八尺有余。”即用其“高”义；这里用其“长”义，“修远”是并列词，类似于“遥远”，强调“路”之长。
“上下”也有多个义项，其中有“从高处到低处及从低处到高处”之义。这里即用此义，含千方百计之意。
“求索”就是寻求、探索。
试翻译成现代汉语，上半句：（在追寻真理、真知方面），前面的道路无涯无际，极其遥远啊；下半句：我必将千方百计地进行寻求和探索。
语出战国末期楚国人、杰出的*家和爱国诗人屈原《离*》。

热心网友时间：2022-06-28 18:08

“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”就是说：前面的路程遥远而又漫长，我要上天下地到处去寻觅。 “修远”并非一个词，不可一并而论。“修”及修为、学识的意思，体现了屈原一个至清的浪漫主义诗人的求索精神。而“远”即表示达到这种修为还有漫长的路要走，因此才有了下句“吾将上下而求索”

热心网友时间：2022-06-28 18:09

楼上有误，修，意为长，如庄子中形容鲲，未有知其修者．

路漫漫其修远兮 吾将上下而求索的解释

路漫漫其修远兮吾将上下而求索的解释