《在云端》的最后独白

发布网友发布时间：2022-05-02 02:50

共3个回答

热心网友时间：2022-06-27 06:21

汉译是这样的：

今晚大多数人都将回到自己的温暖的小家，迎接家里闹腾的小狗，吵闹的孩童，他们的伴侣会关切的打听白天发生的事情，晚上，他们在夜幕中安然入睡...
星星从白天隐藏的角落慢慢的爬升出来，而那些天边的微光中会有一个更为明亮的它就是我的冀翼，祝福着其他人，悄然拂过...

是一段独白瑞恩的独白...

建议LZ再看遍有字幕的现在迅雷看看上有了！悠悠鸟翻译的不错

修改！！！！！！！！！！！！！！

哦我错了字幕后的是~~唱歌的那个人的独白啊他把歌曲录了下来然后给了《在云端》的导演 Jason Reitman

说的就是楼上的那些话大概就是这意思：
嗨杰森我叫凯文，现在我失业了。我写了这首歌，啊，来表达对未来的不确定性和焦虑感，SO也许你可以把它用在你的电影里。

GOOD LUCK

热心网友时间：2022-06-27 06:21

Hi Jason, my name is Kevin, and I've recently lost my job. I wrote this song,ah, as sort of statement of uncertainty and having a certain of anxiety about the future,ah, so maybe you can use it in your movie.

热心网友时间：2022-06-27 06:21

你可以去射手网去下字幕去。