我同意了韩语怎么说?16

发布网友发布时间：2023-11-12 07:53

共5个回答

热心网友时间：2023-12-31 08:03

汉语：我同意了

韩语：나 맡다

注音：na mat da

例句
일단 맡기는 했는데, 잘 할 수 있을지 걱정입니다.
这件事，虽然我先答应下来了，但是我怕会做不好.

일단 先

맡다 担负，担任

걱정 担心，害怕

热心网友时间：2023-12-31 08:04

原：我同意了

译：1.허락 합니다 2.네,알겠습니다

____________________________________

一般情况下使用第二个，就是我明白了，我知道了。

FYI ~

热心网友时间：2023-12-31 08:04

화낙对应的汉字词是许诺,但是我们通常翻译是意译,所以整句的意思翻译过来就是我同意了.

楼下说的네,알겠습니다,就是我知道了,我明白了.通常是上级说的某件事,作为下属表示明白时说的.

通常我们在口语里,别人询问某种意见,问好不好的时候,说좋습니다(好,行,可以的意思).

热心网友时间：2023-12-31 08:05

허락했어요
“허락하다”是“允许，同意”的意思

热心网友时间：2023-12-31 08:05

我同意了
나는 동의했다

我同意了 韩语怎么说?16