发布网友 发布时间:2022-05-01 10:27
共2个回答
热心网友 时间:2023-10-09 02:45
知足于内而不争虚名,就不会有屈辱;知止于外而不贪得无厌,就不会有忧患。如此可以使身体健康长寿。热心网友 时间:2023-10-09 02:46
关于这句话的记载。最接近原文的版本应该是最接近老子生前的荆州郭店竹简本《老子》。其句式为“故知足不厚,知步不台,可以长旧。”译文如下。
我不是专家,以前总是装着懂的样子看各种版本的译著。所有的大咖都是广征博引,争论不休。综合起来也能明白老子的逻辑思想。现在我只是依据古文字字形进行解读,看看能不能看得懂。也希望专家提出异议和批评。有异议,欢迎到天涯社区爱文字留言。谢谢。