题金陵渡金陵津渡小山楼一宿行人自可愁潮落夜
发布网友
发布时间：2022-05-01 09:30
共1个回答
热心网友
时间：2022-05-24 00:54
金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。
潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。
【注释】
1、金陵渡：渡口名，在今江苏省镇江市附近
2、津：渡口
3、小山楼：渡口附近小楼，作者住宿之处
4、一宿：一夜
5、行人：旅客，指作者自己
【翻译】
镇江附近的金陵渡口，静静地坐落着一幢小楼，夜宿的远行人，一夜不能入眠，心中自有无穷无尽的乡愁。明月西斜的时候，江潮刚刚退尽，隔岸几点灯火闪烁，照亮的可能是对岸的瓜州。
