俄语有多难学啊？138

发布网友发布时间：2023-10-28 22:12

共5个回答

热心网友时间：2024-10-20 17:21

　　俄语主要的难点为发音、听力和语法。一般情况下，全日制大学本科俄语三年的水平可以保证简单的日常交流，五年的水平可以勉强进行课题展示，较为优秀的学习者可以从事一定性质的工作。胜任笔译工作需要至少五年的学习时间，胜任中等难度的交替传译工作至少需要七年的学习时间。如果语言环境好，个人比较有语言天赋且非常努力的情况下，时间*可能有所缩短。
　　另外俄语的瓶颈期长，发音听力和口语的进步相对较其它语言慢一些，速成成果不显著。

热心网友时间：2024-10-20 17:22

俄语很难学，学出来的前途也堪忧，但是看到有非专业的师弟想学俄语，
看到了还是很高兴。其实也许做为兴趣的东西，学起来才最快最好。其实俄语
和其他的外语差不多，也就是听说读写，不过俄语的词法句法变化复杂，刚开始的时候加上英语习惯的定势，
是比较艰难。我个人觉得是有无数个瓶颈，突破了一个瓶颈，就会上一个层次，接下来就会遇到下一个瓶颈，
水平就是在这么层层突破之中进步的。外语研究资料说，学习一门西方语言，大概要400个小时的专业课程，我想
俄语也差不多该是这个时间。学习外语从来都没有什么诀窍，语感好的人轻轻松松就可以学好，学习语言能力不强的人就要
多下苦功。对于一个初学者，我觉得最初的语音训练是最重要的，很多东西，比如语法词法都可以后来慢慢补，但是如果发音
搞不好，以后形成了习惯后，想改都改不回来了。我从学俄语到现在8年，中间丢掉了2年没有用，最近2年口语一直在说，但是
笔头就很少了，看看师弟这么有积极性，真的惭愧啊。

热心网友时间：2024-10-20 17:22

想一下自己为什么学俄语如果只是兴趣劝你换个别的……

的确很难啊你自学应该更难如果你现在是学英语以后也是高考考英语的话那不建议你学印刷体和书写体的变换的确大另外还有一个因素是会和英语字母混的所以如果你有考试任务还是先别趟这个浑水

如果一定要学也最好有个指导的你如果看过一些应该知道他有一个字母р是很不好发音的还有硬软音之类的跟英语也不大一样还有就是语法变格变位*
还有词是分性的听了就头大啊……大,大，大……

至于你说的那位大叔呵呵~他们的电视节目尤其是新闻之类的语速特别快我们老师说她留学时也只大概听懂到70%-80%那个样子翻译可能是日常交流或是书面上应该相对好些

想学好任何一门语言都不容易，加油吧~~
желаю вам успехов！

热心网友时间：2024-10-20 17:23

俄语确实挺难学的比较其他语言来说
但是没那么恐怖只要坚持住学上个两年基本的日常交流还是可以的
不过像你这样一年内放弃了n会可不行要学首先要有恒心！！！

俄语字母的手写体和印刷体确实不一样印刷体还分几种不过只是其中的几个字母而已

但这不是问题一般先学的是手写体印刷体看几次就知道了

看不懂电视一方面是俄语的语速太快另一方面是文化的差异和用词的差异
我现在看俄罗斯的电视能看懂一小部分我是俄语专业的学三年了

热心网友时间：2024-10-20 17:24

实际上俄语与英语比较起来，我个人觉得要简单一些的。虽然俄语中有些变格，有些变位之类的变化，但总体上来讲是比较有规律的。一般来说，俄语和英语都是比较严谨的语言，可能俄语要更严谨一些吧。
大家觉得俄语难，可能一是因为发音有些难，尤其是那个p，颤音，其实只要多练就会发出来的。二是因为俄语中的变化太多，其实多也是丰富的表现嘛。
学任何语言，只要不是母语，总是要靠背的，再加上要站在外国人的角度去考虑问题，这个是没有办法改变的。
俄语是东斯拉夫语，还包括乌克兰语和白俄罗斯语，总体上来讲与这两个国家的语言还是比较像的。其他的西斯拉夫语言和南斯拉夫语言也还可以，不能说不像，比另外两个东斯拉夫语言相比，要远一些。
加油吧！