古希腊神话应该怎么读
发布网友
发布时间:2022-04-20 19:57
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2023-07-10 10:54
普及读物的话,建议看现代作品《希腊神话故事》(原名《神礻氏与英雄》),这书是最流行的希腊神话故事集,比较好找,是德国的古斯塔夫.斯威布(Gustav Schwab)编著的,本书也可能译成其它类似的名字。它的第一部就是诸神的故事,先从宇宙起源和诸神的诞生讲起,以及人类的诞生,包括人类的世代,后面再讲英雄传说,基本上包罗了绝大多数希腊神话故事,读完基本上就可以算是全面了解希腊神话了。另外郑振铎编过一本《希腊罗马神话与传说中的恋爱故事》,里面都是些小故事,而且它的文笔比较优美,值得一读,有些小故事是斯威布的那本书里没有的,可以找来看一下。
俺觉得读完《希腊神话故事》,希腊神话就掌握的差不多了,那本书编的很全,在那本书以外,基本上没有什么遗漏的故事了,我只在别处看到过少数它上面没有的零碎小故事而已(当然埃涅阿斯的故事不算小故事,而且它算罗马神话)。我觉得一般爱好的话,你看完这本书就足够了。要注意它不同的译本里面,人名和地名的中文翻译差异很大,比方说忒拜在新译本中就翻译成底比斯,俺个人而言,还是觉得比较老的译本比较有感觉。
当然,如果你读完对希腊神话感到十分十分强烈的兴趣以外,那就扩展阅读一下吧,其实里面不会读到多少新故事了:
主要可以看一下古希腊人写的作品,这些作品是《希腊神话故事》里面神话故事的出处,包括:
荷马史诗:《伊利亚特》、《奥德赛》(这两部史诗讲述的故事在《希腊神话故事》里都有编著,感兴趣的话也看一看吧)
赫西俄德:《神谱》、《工作与时日》(《神谱》是讲述创世以及神的谱系的,它很短,确实像个家谱一样,感兴趣的话可以看一看,不过没看过希腊神话故事的话,看着很无聊的。《工作与时日》本身不是直接讲述神话故事的,但是也是希腊神话的重要来源。这两本书网上都能找到的)
古希腊戏剧,也是现代编译的希腊神话故事的来源,斯威布的那本书里面基本上都有编进去:
埃斯库罗斯:《被缚的普罗米修斯》、《俄瑞斯忒亚》三联剧(《阿伽门农》、《奠酒人》和《复仇女神》)、《七雄攻忒拜》
索福克勒斯:《埃阿斯》、《 安提戈涅 》、《奥狄浦斯王》、《埃勒克特拉》、《特拉基斯少女》、《菲罗克忒忒斯》、《奥狄浦斯在科洛诺斯》
欧里庇得斯:《独目巨人》、《阿尔刻提斯》、《美狄亚》、《大力士的女儿》、《安德洛玛刻》 、《希波吕托斯》、《赫卡柏》、《特洛伊的妇女》、《在陶洛人里的伊菲格纳亚》、《厄勒克特拉》、《海伦》、《伊翁》、《腓尼基的妇女》、《俄瑞斯特斯》、《醉酒的女人》、《伊菲格纳亚在奥里斯》
不过这些戏剧就不能保证网上都有了,爱看的话图书馆里找找吧,都是杯具啊,随便看看吧,哎。
因为希腊神话和罗马神话有很深的关联,感兴趣的话,还可以看一下古代罗马作者的作品,比方说维吉尔的《埃涅伊德》(又译成《埃涅阿斯纪》),埃涅阿斯是特洛伊英雄,维纳斯(希腊名称:阿佛洛狄忒)之子,在特洛伊被攻陷之后游历到意大利,成为罗马的缔造者。另外还有奥维德的《变形记》,取材于希腊罗马神话,不过里面的神的名字都是罗马名字,俺觉得这书不怎么好看。
俺觉得要是能把上面这些书都认真读完,可算是精通希腊神话了。希腊神话优美而富有魅力,建议楼主多看看吧。
热心网友
时间:2023-07-10 10:55
希腊神话(希腊语:ελληνική μυθολογία)
热心网友
时间:2023-07-10 10:55
宇宙是生物的起源,而古希腊神话正是生命起源的精彩部分!照我看先读宇宙吧!!我从不玩复制的,希望采纳!
热心网友
时间:2023-07-10 10:56
当然是神的故事了。
热心网友
时间:2023-07-10 10:56
先从神的故事开始 这是希腊的文化标志
哪有差不多啊 读到你自己觉得够了