求写一篇日语作文《私の好きな一言》400字，主题是己所不欲，...17

发布网友 发布时间：2023-11-09 14:23

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2024-07-20 23:42

私の好きな一言と言うなら、最初に头に浮かて来るのは孔子の名言「己の欲せざる所人に施すなかれ。」という言叶である。それは孔子の弟子のなかで、もっとも徳行の秀れた弟子といわれた颜渊との会话をまとめた章出てきた言叶である。
　自分がいやだと思うようなことを人にしてはいけない。人间にとって最高の徳は、この教えから始まる。つまり、善行を积むまえに、まず自分の行动を慎み、全体のルールに従うということが大切だということである。
　孔子は、「まず许し合うことだ、そして自分のいやだと思うことは、人に対してもやらないことだ」と平易な言叶で教えた。
　家族、友人関系、同郷の人、そして会社の同僚、国を构成している人びとはどうしたら共同生活を円満に営むことができるかという共通の命题を持っている。
　现代社会にこの教训をあてはめてみても、利害関系が锐く対立しているため、実行するのはなかなか难しいものであろう。しかし、もし他人に嫌な思いをさせないように心挂ければ、きっと自分にとっても暮らしやすい世の中になるのではないだろうか。私はこうして思っている。　

因为你说是作文 所以都用文章形写了。如果要口头发表记得改成です、ます形。
最快回答那位的虽然很努力很有诚意的回答了，但是不得不说文法错误很多，当然参考价值也是有的，要用的话需要改改。

热心网友 时间：2024-07-20 23:39

自己写作文
别依靠别人！！

可以参考 日语的网站
http://homepage1.nifty.com/kjf/China-koji/P-040.htm
也可以参考
圣经有一句说“你们希望人怎样待你们，你们也得怎样待人”-马太7:12
这句话说得比论语更积极完善！

热心网友 时间：2024-07-20 23:37

私の最も好きな言叶は己の欲せざる所人に施すなかれ。この言叶は『论语』。古代中国の思想家教育家孔子の名言。したくない自分を他人に自分の言动に、自分もそういう言动で他人に対する。意味は自分のしたくない、他人の体に加えないでください。
就是说自己不愿承受的事也不要强加在别人身上。
つまり自分に耐えたくないこともないが强いと他人になすりつける。
我认为这个句子很有道理，所以我最喜欢这个句子
私はこの文には道理があるので、私の一番好きなこの文
要中文翻译吗？