stella为什么翻译成流星一条

发布网友发布时间：2022-05-02 01:09

共3个回答

热心网友时间：2022-06-25 23:27

其实不是翻译。。。按照fate。。。或者说蘑菇。。。的习惯，英灵宝具解放的时候喊的真名会注明在汉字上面，汉字是宝具名，而英文(或者说片假名)则是解放宝具力量的言灵。。。。举个例子，誓约胜利之剑的言灵就是Excalibur，而炽天覆七之圆环的言灵就是Law Aias。

热心网友时间：2022-06-25 23:28

阿拉什宝具，因为原型是他射出的那一箭，且这个在波斯中有流星的意思（？）所以议为流星一条，意思是像流星般的一箭

热心网友时间：2022-06-25 23:28

翻译出来是 [医]星状绷带
不太懂这是个什么东西就是了。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com