劝君莫打三春鸟，子在巢在待母归，是什么意思167

发布网友 发布时间：2023-11-09 01:42

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-06-01 13:01

“劝君不吃三月鲫，万千鱼仔在腹中，劝君不打三春鸟，子在巢中望母归”意思是：劝人们不要吃三月的鲫鱼，这个时间，鱼正怀着鱼籽，劝人们不要打三月的鸟，小鸟还在巢里等着鸟妈妈回去。

一、原文如下：

《鸟》唐 白居易

谁道群生性命微，一般骨肉一般皮。

劝君不打三春鸟，子在巢中望母归。

二、原文翻译如下：

谁说这群小鸟儿的生命微不足道，宇宙万物都有血有肉的皮，是一样的生命，没有孰轻孰重的道理，劝你们不要打枝头上的鸟儿，幼鸟还在巢中等待母亲的归来。

创作背景：

这是一首劝诫诗，具体创作时间不详。

每年春夏之交，鸟儿们正处于繁育时期，不少乡下孩子喜欢掏鸟窝、抓小鸟，甚至不少大人也在田间地头边干活边捕鸟，究其动机，仅仅是出于好玩。一幅幅鸟儿或死去或挣扎的画面让诗人心悸惊恐，心生悲凉。

于是，诗人创作此诗，深情地呼喊与号召人们爱惜小鸟，与它们和谐共处，同时以鸟喻人，劝诫权贵尊重平民。

热心网友 时间：2024-06-01 13:02

说句心里话，你有可能把这首诗里的字抄错了。

第二句应该是“子在巢中待母归”。

这句诗就是告诫人们要爱护小鸟，不要做伤害鸟类的蠢事！

我们知道，三月，春暖花开，鸟儿鸣唱，民间有“不打三春鸟”之说。三春指孟春、仲春、季春，鸟儿通常在这个时节产卵孵子，这时若打死一只鸟，即一窝小鸟倾巢而亡。春季是候鸟迁徙最活跃的时节，也是鸟类繁殖的关键时期，如果人们在这时对它们进行捕猎，势必会对鸟类种群的生存和繁衍造成危害。

此外，春季是候鸟迁徙最活跃的时节，也是鸟类繁殖的关键时期，如果人们在这时对它们进行捕猎，势必会对鸟类种群的生存和繁衍造成危害。

这首诗有两个版本，一个是白居易的:

谁道群生性命微，
一般骨肉一般皮。
劝君莫打三春鸟，
子在巢中望母归。

另外一首的原文是:

劝君莫食三月鲫，万千鱼仔在腹中。

劝君莫打三春鸟，子在巢中待母归。

劝君莫食三春蛙，百千生命在腹中。

劝君莫杀春之生，伤母连子悲同意。

热心网友 时间：2024-06-01 13:04

翻译：劝你不要打枝头的鸟，幼鸟正在巢中等候着母鸟回来。
原文：《鸟》唐 白居易
谁道群生性命微？一般骨肉一般皮。
劝君莫打枝头鸟，子在巢中望母归。

热心网友 时间：2024-06-01 13:00

三春说的是孟春/仲春/季春，就是农历正月二月三月，这个时节正是动物繁殖的时候，鸟蛋破壳，鱼卵孵化，产生许多新生命，这句话意思就是劝人不要在这个时候打鸟，嗷嗷待哺的雏鸟还正在巢穴等待鸟妈回去喂养，就是劝人向善的意思吧。
出自哪里恕我无能查不到，猜测应该是句民间俗语，就是常言道老话说之类的

热心网友 时间：2024-06-01 13:03

春天是小鸟们繁衍哺育后代的时候，如果大鸟受伤死亡，那巢里的雏鸟必定死亡，伤一只大鸟等于死一窝小鸟，是不是很残忍的事呀．
作者：白居易
http://www.21manager.com/printpage.asp?BoardID=99&ID=25717
感谢盼月月的指正，
白居易在《护生画集》中的话是：
莫道群生性命微，一般骨肉一般皮；
劝君莫打枝头鸟，子在巢中望母归。
古有明训，我当自律。