发布网友 发布时间:2023-11-05 16:02
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-29 08:34
“爹爹、家家、娘娘、老大大、鬏辫子”,知道这些是在叫谁吗?这是武汉话的亲戚称呼。最常见的称呼,比如曾祖父,由于现代人晚婚晚育较多,许多孩子并没有见过曾祖父,所以像“太爹爹”、“老爹爹”这种武汉叫法快失传了。如父亲,在武汉的叫法就有很多种,老武汉称爸爸,蔡甸人称爹,曾有童谣唱道,“一个伢的爹,拉包车”。上世纪80年代左右出现谑称“老头”,头读作“tó”或“té”,这在方言学里是“小称音变”现象,如黄鹤楼的楼,有时读成“ló”。90年代以后,受港台影视的影响,青年人改称“老爸”。黄陂甚至还有叫叔叔的,这是因为旧社会子女多,生活困苦,又因缺医少药等因素,造成不少幼儿夭折,于是产生一种迷信观念,如果小孩不称爸而称叔,就好养活。武汉本地人叫哥哥,都习惯叫“拐子”,其实“拐子”一词源于旧社会帮会中对老大的称呼,民间借用过来称哥哥,“拐子”在武汉也泛指与自己同辈年长的男性。武汉人对于妻子的弟弟一般称舅弟、舅爷,最有趣的叫法是“鬏(音同舅,读一声和四声)辫子”,但这种称呼对于独生子女来说,已经没有机会叫了。像“娘娘”这个称谓,如果读二声和四声(liánɡliànɡ)时,是指婶婶,即叔父的妻子;如果读一声(liānɡliānɡ),是指爸爸的姐妹,即姑姑。武汉话亲戚称呼大全:关系常用称呼曾祖父太爹爹曾祖母老太祖父爹爹祖母太、大外祖父家公爹爹外祖母家家、“ɡāɡā”祖父的兄弟伯祖父、叔祖父祖父的嫂子、弟媳伯祖母、叔祖母(婶婆)祖父的姐夫、妹夫姑祖父(姑公)祖父的姐妹姑祖母(姑婆),姑太祖母的兄弟舅公、舅爷爷、舅爹爹祖母的嫂嫂舅祖母、妗婆祖母的姐夫、妹夫姨祖父、姨公祖母的姐妹姨婆、姨太外祖母的兄弟老舅爷外祖母的姐妹姨家家父亲老té母亲姆妈儿子伢女儿丫头孙子孙娃孙女孙姑娘哥哥拐子弟弟兄弟伯父伯伯伯母伯伯叔父幺爹婶婶娘娘(liánɡlianɡ)姑妈娘娘(liānɡliānɡ)姑丈姑伯、姑爹舅舅舅伯、舅爷舅妈舅娘姨妈姨伯、姨姨丈姨爹外甥外外岳父老亲爷岳母老亲娘儿媳媳妇伢女婿女婿伢姐夫姐夫哥弟媳弟媳妇妹夫妹夫子妻弟鬏辫子妻妹姨妹婆家婆屋里娘家娘屋里