夏夜作古诗的翻译

发布网友发布时间：2023-11-27 12:04

共1个回答

热心网友时间：2024-03-03 14:30

夏夜作古诗的翻译如下：

1、深夜无风新雨歇，凉月，露迎珠颗入圆荷。——阎选《定风波·江水沉沉帆影过》

“深夜无风新雨歇，凉月，露迎珠颗入圆荷。” 这句话描绘了一幅宁静的夏夜画面。新雨过后，月亮升起，带来清凉，露珠滴入荷叶中，晶莹剔透。这种景象给人一种静谧、清新之感，使人仿佛置身于一个宁静的夜晚，感受到大自然的神秘与美丽。

2、风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。——白居易《江楼夕望招客》

“风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。” 这句话运用了比喻和夸张的手法，形象地描绘了夏季白天和夜晚的天气变化。白天阳光照射下，风吹古树，犹如在下雨一般，而夜晚月光洒在平沙上，又像是夏夜的霜。这种描写方式使读者能够更直观地感受到夏天的气息和变化。

3、力尽不知热，但惜夏日长。——白居易《观刈麦》

“力尽不知热，但惜夏日长。” 这句话表达了人们在夏天疲惫不堪时的一种心态。炎热的天气使人们感到力尽，但同时又珍惜夏天的时光。这种矛盾的心理状态被生动地表现出来，使读者能够更好地理解夏季给人们带来的感受。

4、连雨不知春去，一晴方觉夏深。——范成大《喜晴》

“连雨不知春去，一晴方觉夏深。” 这句话描绘了人们在雨中度过春天，当雨停天晴时才意识到已经进入了夏季。这种描写方式形象地表现了人们在雨中度过春天后，对夏季到来的惊喜和期待。

5、夜来南风起，小麦覆陇黄。——白居易《观刈麦》

“夜来南风起，小麦覆陇黄。” 这句话描绘了夏夜南风吹拂下的小麦田，金黄色的麦穗随风摇曳。这种景象给人一种丰收和希望的感觉，使读者感受到大自然的美丽和生命的活力。