有关探险的英文故事
发布网友
发布时间:2022-05-01 23:19
我来回答
共6个回答
懂视网
时间:2022-05-27 10:32
编者按:《Down the rabbit hole》这个的英语长篇故事讲述的是主人公爱丽丝掉进兔子洞的历险故事,在兔子洞里面主人公是很无聊的,最后有人来陪她了。
讲述者
Hello.This is the story of an ordinary girl called Alice. Our story begins on anordinary summer's day. Let's meet Alice: here she is, sitting next to the river with her sister on a very hot summer's afternoon. Her sister is reading a book,and with no-one to talk to, Alice is bored… and a bit sleepy. Soon, she'll bein a Wonderland full of strange and wonderful adventures… but Alice doesn't know that yet…
大家好,今天给大家讲述一个关于Alice的故事,故事开始于一个普通的夏日,Alice是一个平凡的小女孩,我们来一起认识一下她:她在这儿呢,和她的妹妹一起在河边坐着。天气非常的热,妹妹在安静地看书,Alice无聊地打着哈欠。不久之后,她将踏上一场奇幻的冒险旅程,但此时Alice还什么都不知道…
Alice
Ohh…There's nothing to do… except lie on the grass and pick daisies. Shall Imake a daisychain for my dear little Dinah? Oh… I don't know… it's sooo hot…
喔…好无聊啊…只好躺在草地上摘雏菊玩,要不要给我亲爱的小妹妹Dinah做一条小花环呢?啊…我也不知道…天气真的好热啊…
White Rabbit
Oh dear! Oh dear! I'm late! I'm so very late! Oh dear oh dear!
喔亲爱的!我来晚了!喔亲爱的!
Alice
A white rabbit! A talking white rabbit? Perhaps. But a rabbit with a pocket-watch? A rabbit with pockets? I must see where he's going!
一只白兔!一直会说话的白兔?有可能。但是白兔带怀表?白兔有口袋?我一定要看看他要去哪里!
讲述者
Alice had never seen a rabbit with a pocket, or a waistcoat, or a pocket-watch before. So, she ran after the rabbit as fast as she could, and when the rabbit jumped down a large rabbit hole, Alice jumped straight after him.
爱丽丝从未见过有口袋,穿背心,带怀表的兔子。所以,她尽可能跟上那只兔子。兔子跳进了一个很大的兔子洞里,Alice也跟着跳了进去。
Alice
Oohhhh…Either this hole is very deep or I'm falling very slowly. And what a curiousrabbit-hole! Who would think a rabbit-hole would have bookshelves… and books…and maps… and jars of marmalade?
喔!这个洞好深啊,而且我掉落的好慢。这个兔子洞好古怪啊!而且这个兔子洞里竟然会有书架,上面还有书…地图…果酱?
讲述者
Alice fell down, down, down. She fell for so long that she began to think about Dinah, her cat.
Alice慢慢地往下掉落着,越掉越深,她在洞里掉了很久,她有点想她的妹妹Dinah和她的猫。
Alice
Dinah will miss me tonight! I hope they'll remember her milk at tea-time. Dinah, my dear, I wish you were down here with me!
Dianh今晚会想我的,我希望他们会记得下午给她喝牛奶。我亲爱的Dianh,多希望你能在我身边陪我啊!
讲述者
Alice was beginning to feel quite sleepy when suddenly, her fall was over and she found herself sitting on a pile of leaves and grass.
Alice感到很困,突然她发现自己掉在了一堆树叶和草上面。
Alice
Ouch!Who's there?
哎呀!谁在那儿?
White Rabbit
Oh,my ears and whiskers! How late it's getting!!
喔!我的耳朵和胡须!天怎么这么晚了!
Alice
Wait!Please sir, wait a moment!
请等一等!先生!等一等!
讲述者
The White Rabbit ran down a long tunnel. Alice ran after him. But when she reached the end of the tunnel she found only a long hall with doors all the way round.Alice tried to open the doors – but they were all locked. Then she saw a table with a tiny key on it.
白兔子向一条长长的隧道里跑去,Alice紧紧跟着他。但是当她走到隧道尽头时,她发现只有一个长长的大厅,周围全是门。Alice想去开门,却发现门都被锁上了,紧接着她发现,桌子上有一把很小的钥匙。
Alice
These doors are all too big. There must be a smaller door somewhere. I wonder… hmmm,let me look behind this little curtain… ooh! a tiny little door! Let me try thekey… What a beautiful garden! But how can I visit it? The door is so tiny – I can't even fit my head through! Oh! It's no use. I wish I could fold up likea telescope! Wait a minute… what's this? It certainly wasn't here before. A bottle – I wonder what it is? Let me see the label. Hmmm: Drink me… Oh! Oh! Ohhhhhh!!!! What a curious feeling! I'm folding up like a telescope!
这些门都太大了!一定有一扇小门。我想知道…嗯…我看一下这小帘子的后面。哇!一个小小的门!我试试钥匙……多么漂亮的花园啊!但是我怎样才能进去参观呢? 这扇门太小了,连我的头都不能穿进去!哦!没用的,我希望我能折叠起来!等一下……这是什么? 它刚才肯定不在这里。一个瓶子——我想知道它是什么? 我看看标签。嗯…喝我。喔喔喔!这感觉好奇怪啊!我感觉自己被折叠起来了!
讲述者
Andso she was! Alice got smaller and smaller until she was small enough to fit through the door. But she'd forgotten something …
Alice真的被折叠起来了,她变得越来越小,越来越小,直到可以穿过那扇门,但是她却忘了一件重要的东西。
Alice
The key!
钥匙!
讲述者
Alicewas too small to reach the key on the table. She tried and tried to climb up the table leg but it was too slippery. When she had tired herself out with trying, poor little Alice sat down and cried.
Alice现在变得太小了,没办法够到桌上的钥匙,她试着抱着桌子腿往上爬,但是桌子腿很滑,她一次次地掉落下来。她竭尽了所能还是没办法拿到钥匙,可怜的小Alice无助地坐在地上哭了起来。
Alice
It's no use. I can't reach the key, so I can't get into the garden and that's that.There's no use crying like that! Alice! I advise you to stop this minute! Oohh…what's this? A little glass box… with cake inside! Ooh: and there's a note. Eatme. Hmmm. I wonderif it will make me grow...? If I grow, I will be able to reach the key. But what if makes me even smaller? Well, if it makes me smaller,I will be able to creep under the door.
没用,我够不到钥匙,还是进不去花园,就算哭也没用。Alice,我建议你还是不要这样做了。哦?这是什么?一个小玻璃盒子…里面有蛋糕!还有一张纸条:吃我。嗯…我想知道吃了它能不能让我变大?如果我变大了,我就可以拿到钥匙,但是如果吃了以后让我变得更小怎么办?好吧,如果变得更小了,我就从门底下爬过去。
公众号:英语故事课堂
本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!
热心网友
时间:2022-05-27 07:40
希望我整理出来的答案可以对你有点帮助,
第一个
1,Edmund Hillary——埃德蒙·希拉里:首登世界最高峰的人
http://en.wikipedia.org/wiki/Edmund_Hillary
故事简略如下,更详细点链接。
1953 Everest Expedition
这段是他年轻时登珠穆朗玛
The route to Everest was closed by Chinese-controlled Tibet, and Nepal only allowed one expedition per year. A Swiss expedition (in which Tenzing took part) had attempted to reach the summit in 1952 but was turned back by bad weather 800 feet (240 m) from the summit. During a 1952 trip in the Alps Hillary discovered he and his friend George Lowe had been invited for the approved British 1953 attempt and immediately accepted.[9]
Shipton was named as leader but was replaced by Hunt. Hillary considered pulling out, but both Hunt and Shipton talked him into remaining. Hillary was intending to climb with Lowe but Hunt named two teams for the assault: Tom Bourdillon and Charles Evans; and Hillary and Tenzing. Hillary therefore made a concerted effort to forge a working friendship with Tenzing.[9]
The Hunt expedition totaled over 400 people, including 362 porters, twenty Sherpa guides and 10,000 lbs of baggage,[10][11] and like many such expeditions, was a team effort. Lowe supervised the preparation of the Lhotse Face, a huge and steep ice face, for climbing. Hillary forged a route through the treacherous Khumbu Icefall.[9]
The expedition set up base camp in March 1953. Working slowly it set up its final camp at the South Col at 25,900 feet (7,890 m). On 26 May Bourdillon and Evans attempted the climb but turned back when Evans's oxygen system failed. The pair had reached the South Summit, coming within 300 vertical feet (91 m) of the summit.[11][12] Hunt then directed Hillary and Tenzing to go for the summit.
Snow and wind held the pair up at the South Col for two days. They set out on 28 May with a support trio of Lowe, Alfred Gregory and Ang Nyima. The two pitched a tent at 27,900 feet (8,500 m) on 28 May while their support group returned down the mountain. On the following morning Hillary discovered that his boots had frozen solid outside the tent. He spent two hours warming them before he and Tenzing attempted the final ascent wearing 30-pound (14 kg) packs.[9] The crucial move of the last part of the ascent was the 40-foot (12 m) rock face later named the "Hillary Step". Hillary saw a means to wedge his way up a crack in the face between the rock wall and the ice and Tenzing followed.[13] From there the following effort was relatively simple. They reached Everest's 29,028 ft (8,848 m) summit, the highest point on earth, at 11:30 am.[14][1] As Hillary put it, "A few more whacks of the ice axe in the firm snow, and we stood on top."[15]
They spent only about 15 minutes at the summit. They looked for evidence of the 1924 Mallory expedition, but found none.[16] Hillary took Tenzing's photo, Tenzing left chocolates in the snow as an offering, and Hillary left a cross that he had been given.[9] Because Tenzing did not know how to use a camera, there are no pictures of Hillary there.[17] The two had to take care on the descent after discovering that drifting snow had covered their tracks to complicate the task. The first person they met was Lowe, who had climbed up to meet them with hot soup.
“ Well, George, we knocked the bastard off. ”
—Hillary's first words to lifelong friend George Lowe on returning from Everest's summit[5][9]
News of the successful expedition reached Britain on the day of the coronation of Queen Elizabeth II. The group was surprised by the international acclaim that they received upon arriving in Kathman.[9] Hillary and Hunt were knighted by the young queen,[18] while Tenzing received either the British Empire Medal,[15] or the George Medal from the British Government for his efforts with the expedition.[19][20] It has been suggested that Indian prime minister Jawaharlal Nehru refused permission for Tenzing to be knighted.[19]
————————————————
也是他
最著名的登山家,1919年生于新西兰的奥克兰,1953年5月29日,和夏尔巴同伴Tenzing首次登顶珠峰
他回忆道“我们不知道人类是否会登顶世界之巅,所以我们使用了氧气,到了顶峰后,我们也不知道是否能够下来。”
1958年1月4日,他到达南极,只有不到20英里的油料。
1975年,他沿着恒河朔源而上,踏上神圣之旅。
90年代,他环球为联合国儿童署和联合国野生动物保护协会筹资。
The most famous climber ever and forever... Born 1919 in Tuakau, Auckland, New Zealand. Climbed into immortality on May 29, 1953 together with his Sherpa companion Tenzing, by becoming the first to reach the highest point on earth, Mount Everest, 8,848 metres. Ed has bagged 11 summits in the Himalaya, all above 6000 metres.
Ed about his Everest adventure: - "We didn"t know if it was humanly possible to reach the top of Mt. Everest. And even using oxygen as we were, if we did get to the top, we weren"t at all sure whether we wouldn"t drop dead or something of that nature."
In the later fifties, Ed was invited to partipace in the first mekanized expedition to the South Pole. On January 4, 1958, Hillary reaches the Pole with just enough petrol for another 20 miles.
In 1975, Hillary travels by jet boat from the mouth of the Ganges to the head waters of the river high in the Himalayas. What is seen by Hillary as merely an adventure is seen by millions of Indians as a pilgrimage.
Throughout the 90s Hillary continues his global fund-raising work for organisations such as UNICEF and the World Wildlife Fund.
His son Peter Hillary, inspired by his father has become a well-known climber, in 1990 he stood on the summit of Mount Everest with the same view his father had seen 37 years earlier.
————————————————————————
第二个,
极限运动天才,Shaun White,滑板。。。
http://www.slopestyler.com/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=35
图片和相关简介,你要的是英文,中文我就不贴出来了。
Snowboarding career
White gained sponsorship from Burton. Shaun spent his formative years riding Snow Summit and Bear Mountain, at Big Bear a small ski resort found in the San Bernardino Mountains of Southern California. Shaun honed his skills on the now defunct Westridge snowboard park. Today, his sponsors include Burton, as well as Oakley, T-mobile, R.E.D.,Birdhouse Skateboards, Ricta, Park City Resort, Target, Red Bull, Transworld Snowboarding, Adio, Sony, Mountain Dew, HP, and Slayer. White also has his own character on the game Amped 2. White has been a participant in the Winter X Games, where he has medaled every year since 2002. Including all winter X Games competitions through 2008, his medal count stands at 12 (7 gold, 3 silver, 2 bronze), including the first four-peat winner by a male athlete in one discipline, the snowboard slopestyle. White's quest for a five-peat Gold in 2007 was spoiled by Andreas Wiig (Gold) and Jussi Oksanen (Silver), with White taking the bronze. At the conclusion of the 2008 Winter X Games, White stands as one of only two athletes who have won a leading seven gold medals in their total Winter X competitive history. He has also won the Air & Style Contest in 2003 and 2004.
White also earned a gold medal in the men's halfpipe while representing the United States at the 2006 Winter Olympics. He scored a 46.8 out of 50 on his first run. The score was not beaten by any other boarder in the first or second run, ensuring him the gold before his final run.
Executing near-flawless second run, Shaun White captured his third consecutive halfpipe title at the 2008 U.S. Open Snowboarding Championships to go along with his third US Open slopestyle competition . This follows White's dramatic win at the 25th (2007) Burton US Open, where he placed third in slopestlyle and first in the halfpipe. White was defending champion of the Open, as he had overcome several years of injuries and other problems to finally win the event in 2006 for the first time. At the 2007 Open, White was also crowned the first "Male Burton Global Open Champion". His take for the event was $100,000 (Global Open Champ), $20,000 (1st Place Halfpipe), $5,000 (3rd Place Slopestyle), and a new Volvo.
http://en.wikipedia.org/wiki/Shaun_White
——————————————————
第三个,Francis Drake ,
这个是老人物了,极限运动,现代探险家,1500年的探险家,都提供给你了。
http://ke.baidu.com/view/448566.htm 他的简介
Sir Francis Drake (c.1540 - c.1596)
http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/drake_francis.shtml
Drake was an Elizabethan sailor and navigator, and the first Englishman to circumnavigate the globe.
Francis Drake was born in Tavistock, Devon in around 1540 and went to sea at an early age. In 1567, Drake made one of the first English slaving voyages as part of a fleet led by his cousin John Hawkins, bringing African slaves to work in the 'New World'. All but two ships of the expedition were lost when attacked by a Spanish squadron. The Spanish became a lifelong enemy for Drake and they in turn considered him a pirate.
In 1570 and 1571, Drake made two profitable trading voyages to the West Indies. In 1572, he commanded two vessels in a marauding expedition against Spanish ports in the Caribbean. He saw the Pacific Ocean and captured the port of Nombre de Dios on the Isthmus of Panama. He returned to England with a cargo of Spanish treasure and a reputation as a brilliant privateer. In 1577, Drake was secretly commissioned by Elizabeth I to set off on an expedition against the Spanish colonies on the American Pacific coast. He sailed with five ships, but by the time he reached the Pacific Ocean in October 1578 only one was left, Drake's flagship the Pelican, renamed the Golden Hind. To reach the Pacific, Drake became the first Englishman to navigate the Straits of Magellan.
He travelled up the west coast of South America, plundering Spanish ports. He continued north, hoping to find a route across to the Atlantic, and sailed further up the west coast of America than any European. Unable to find a passage, he turned south and then in July 1579, west across the Pacific. His travels took him to the Moluccas, Celebes, Java and then round the Cape of Good Hope. He arrived back in England in September 1580 with a rich cargo of spices and Spanish treasure and the distinction of being the first Englishman to circumnavigate the globe. Seven months later, Elizabeth knighted him aboard the Golden Hind, to the annoyance of the king of Spain.
In 1585, Drake sailed to the West Indies and the coast of Florida where he sacked and plundered Spanish cities. On his return voyage, he picked up the unsuccessful colonists of Roanoke Island off the coast of the Carolinas, which was the first English colony in the New World. In 1587, war with Spain was imminent and Drake entered the port of Cadiz and destroyed 30 of the ships the Spanish were assembling against the British. In 1588, he was a vice admiral in the fleet that defeated the Armada. Drake's last expedition, with John Hawkins, was to the West Indies. The Spanish were prepared for him this time, and the venture was a disaster. Drake died on 28 January 1596 of dysentery off the coast of Puerto Rico. Hawkins died at the same time, and their bodies were buried at sea.
以上三个,古代探险,现代探险,极限运动。
热心网友
时间:2022-05-27 08:58
My Adventure Story
因为文章特别浅显易懂,我就不给翻译了,如果你特别想要翻译,那加我一下,我给你翻译,用google翻译那种工具翻译出来的太垃圾,如果非要一个一个翻译很费时间
--------------------------------------------------------------------------------
Hello everybody, i've been gone for some while because my internet was acting up. well while i was'ent with internet connection. i made a story for my pitch for a Animation series. some of the characters are indroced from my website like Donny but new characters like Nick and Amy. the story still needs revising because it isn't finished but i just wanted to guys to see what i have come up with and i want your honest opinion. i will tell you what the story is about later.
Welcome To Cradletown Part 1
‘‘Mum, Why are we leaving home again?’’ I said. ‘‘I told you Max, we’re moving to Cradle-town. I got a new job and ’’ my mum said.
‘‘But why, mum? I have friends that need me, you known before I meet them their where like geeks in the chess club and I change them to kids on top of the social grapevine‘‘. ‘‘I’m sure there will do fine without you Max’’. ‘‘What about Dad, mum? ’’ Silent filled the car for a few seconds while she thinks of my dad and mum arguing that night. ‘‘ He’ll do fine’’ she said. We both finished talking for the rest of the trip and I stare once again at window sadly remembering my old neighborhood.
We finally arrived at our new neighborhood in Cradletown. As I get out of the car I stand in awe staring at our new house. ‘‘Wow, big house’’, I said. ‘‘All right Max, bring your stuff and lets take a look’’. She opens the door and I run straight to my bedroom eager to see what it looks like. ‘‘I’ll see you at lunch, honey’’ she shouted. I opened my room door; I dropped my stuff and landed straight ob the bed. I opened my bag pack and saw a picture of my friends & me back in high school. I then begin to stare at them closely reminding myself and I think ‘‘I’ll never forget you guys’’.
Today is my first day in my new school. I felt kinda excited at first to see if I could make more friends. I got to school from the school bus and I entered the school entrance only to find a huge hallway with my fellow students.
As it was lunchtime and I walked up to the dinning room, grab a tray and browse through the food available. ‘‘May I interest you in my specialty,’’ said the Cafeteria lady. ‘‘ No thanks’’. ‘‘ You’re new here aint you boy’’. ‘‘ Yes, I’m new ’’ I said. ‘‘Great, another fresh meat to feed. Why don’t you taste my deluxe sandwich filled cheese and mayo, lettuce for healthy colon and BBQ Sauce’’. ‘‘I think I’ll take this and move over their thank you’’. I walked away to find a sitting area. I sat on a separate table from most of the students. I then noticed that everyone was staring at me. It felt strange cause I thought it was because I was new. I was just about to eat my lunch when suddenly a group of high school jocks and some girls appeared out of nowhere. ‘‘Hey boy, what are you doing at our table’’ said the leader. ‘‘ Oh I’m sorry, I thought…’’
‘‘ You thought wrong, geek and now scram’’.
He throws me out of the table and threw my food with me. The boys laughed as I fall flat on my face. ‘‘What’s you’re name, kid’’ said the leader.
‘‘ Mmm, my name is Max, I’m new’’ I said.
‘‘Well, Max, you better watch who you make friends with cause if you get in my way again you’re understand’’.
‘‘Yes sir’’. I said shaking.
He then drops me down to the floor and he walks back to his seat. ‘‘Don’t worry about Dustin, he won’t bother you unless he gets angry and wants to take it out on you’’ said a girl standing next to me, ‘‘Hi my name’s Amy’’.
‘‘Hi, what’s his problem, now I have no lunch’’ I said angrily. ‘‘Don’t worry about it, let me take through the social grapevine’’ she said. ‘‘ But first let me show you some of my friends, Donny and Nick’’.
It was time for Class, me and my new friend Amy were in the same class as well as Dustin. I sat next to Amy and Dustin was behind was one chair back with his best friends as well. ‘‘Hey, Max. The teacher finally came in at last.’’ alright class, welcome to English and my name is Mr. Woodland and I’ll be you’re teacher today’’ said the teacher.’’ I understand we have a new student today where he is’’. ‘‘Here sir’’ I said.
‘‘What’s you’re name kid’’
‘‘ Max’’ I replied
‘‘ Ok, class turn your books to page 42 and we will revise the extract from… ‘.
--------------------------------------------------------------------------------
热心网友
时间:2022-05-27 10:32
新西兰历险记
初中学生读的
热心网友
时间:2022-05-27 12:24
爱丽丝漫游奇境记
格列佛游记
马可波罗游记
鲁宾逊漂流记
哈克贝利·芬历险记
在线阅读地址:
http://book.danawa.com.cn/book/505583.html
热心网友
时间:2022-05-27 14:32
http://www.haohaoe.com/articleclass/article_461_1.htm