日语中[shiroi]的意思

发布网友发布时间：2022-05-01 21:01

共5个回答

热心网友时间：2022-06-23 08:36

しろしらしろい是训读
はくびゃく是音读

自然，在和语词汇中较多使用训读，在汉语词汇中较多使用音读。

详细说来，しら有名词，朴实，毫无修饰，认真之意。
另外可做接头词，比如白云，白壁，白木等。

しろ单个白字有白色，无罪，胜，白子，白纸，白方之意。

しろい是白色的。

音读，はく的词汇很多，例如：告白（こくはく）等。

热心网友时间：2022-06-23 08:37

shiro 最常用，しろい就是指白色的；
shira 可以指白色或素色，或指未经修饰的原色；另外还可以作“一本正经”讲；
haku 则指空白，常跟其他汉字组合作训读，日本麻将中的“白”也读这个音。

热心网友时间：2022-06-23 08:37

三种读法均可。
在中国人的名字中，读haku的较多。
在日本人的名字中，读shiro或者shira（日本人说白雪公主就是用shira yuki hime的。）的比较多。
如果用来做名字，按喜好选择就可以了。

热心网友时间：2022-06-23 08:38

しろい（白い）
是白色的意思，一类形容词

热心网友时间：2022-06-23 08:39

都是白的意思但语法不同用的地方不同具体是这么用还要看用在哪种句子上