日语打工和加油是一样的字吗?

发布网友发布时间：2022-04-30 16:56

共6个回答

热心网友时间：2022-06-27 23:40

我想你说的应该是
バイト和ファイト（发音有点像，但是完全不一样）
打工：バイト。这个词是アルバイト的略写。アルバイト是从德语“arbeit”翻译来的。
加油：ファイト是英语fight翻译来的。当然加油也可以用“顽张る”

热心网友时间：2022-06-27 23:40

不一样
打工バイト
加油ファイト

热心网友时间：2022-06-27 23:41

打工是：アルバイト

加油是：给油する（如果你说的是给汽车加油的话）

要是帮人呐喊助威鼓励的话就是：顽张れ或者ファイト

热心网友时间：2022-06-27 23:41

打工：アルバイト【aruto】
加油：顽张れ【がんばれ】【ganbare】
完全不一样。

热心网友时间：2022-06-27 23:42

不一样啊··

打工∶出稼ぎ（でかせぎ）働く（はたらく）
加油：顽张る（がんばる）

热心网友时间：2022-06-27 23:43

不是

日语 打工和加油是一样的字吗?