0ops!something weny.please try again in afew moments.这个什么意思？？？

发布网友发布时间：2022-04-30 14:11

共3个回答

热心网友时间：2023-10-05 10:30

翻译：哇，某些内容出错了，请稍后尝试。

拓展：英语翻译的原则

（1）忠实：由于翻译是在理解了别人用一种语言所表达的意思后，把同样的意思用另一种语言表达出来，因此译者首先要忠实于原作的内容，也就是说翻译的过程主要是传达别人的意思，而不是自己进行创作，不得篡改、歪曲、遗漏原文所表达的思想。可见准确地理解原文是翻译好一篇文章的关键。

（2）通顺：这条原则指的是将一种语言翻译成另一种语言后，译文要流畅、明了、易懂。具体到英译汉来说，就是将英语翻译成汉语后，语言必须符合汉语的习惯和规范，用词要准确，文字不晦涩、不生硬、不洋化。

热心网友时间：2023-10-05 10:31

应该是Oops! something went wrong.please try again in a few moments.
哇，出错了。请等会再尝试。。。

热心网友时间：2023-10-05 10:31

too many connections now.please try again in 5 minutes太多的连接请再试一次5分钟too many connections now.please try again in 5 minutes太多的连接请再试一次5分钟