不知用日语怎么翻译

发布网友发布时间：2022-04-30 16:03

共4个回答

热心网友时间：2022-06-27 00:17

“不知”的日语吗？
わからない／しらない简体
わかりません／しりません敬体
ぞんじません尊敬语（自谦的：我不知道）

除此之外，简体的口语中有约音现象：わからん／しらん
关西方言是：わからへん（简体）
わかりまへん（敬体）

热心网友时间：2022-06-27 00:18

标准语：わからないです。
不知道的意思！

关西语经常会这样！

专业称为约音，，，小日本为了说话方便，把音约掉了了一些！至于变化很复杂的，大学老师有讲过！

热心网友时间：2022-06-27 00:18

わからない[一般的用法]
わかりません[敬语]
しらない[同学间的用语，不适于对长辈使用]
わかんない[不负责任的说法，有点犯上]
ご存じない[最俗的说法，日本古代使用的话]

热心网友时间：2022-06-27 00:19

标准语：わからないです。
方言1：わかん
方言2：わかんない