英语翻译：再次感谢

发布网友发布时间：2022-04-20 10:01

共5个回答

热心网友时间：2023-06-27 13:06

答：我们认为这个英语句子的中文翻译是：我想再次感谢你。

热心网友时间：2023-06-27 13:06

I want to 是我想的意思。表达意愿。
thank you 就是感谢的意思。
once again 就是再次的意思，是固定搭配。
组合起来，意思就是我想再次的感谢你~

热心网友时间：2023-06-27 13:07

英语i want to thank you once again.翻译为中文意思是我想再次感谢你。例如，So I want to, once again, thank all you and all of the nursing schools and organizations that are leading the way.

热心网友时间：2023-06-27 13:07

I want to thank you once again.

我想再次谢谢你。

want to do sth 想做某事

热心网友时间：2023-06-27 13:08

我想要再次谢谢你。
不过感觉像中式英语，挺别扭的
直接说Thanks again.应该就可以了