携手挽婉入罗帏″红楼梦中诗句全文如何
发布网友
发布时间:2022-04-30 05:34
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-17 13:10
非常好。
出自《三言两拍》,作者明代冯梦龙
2、原文
携手揽腕入罗帏,含羞带笑把灯吹。金针刺破桃花蕊,不敢高声暗皱眉。
3、译文
是说做刺绣或者针线活的时候不小心扎破手指,但又不敢大声叫出来,所以就暗皱眉头。
4、描写的时女子对初*事的心情。
艺术性
1、将平凡的故事写得曲折多变
常常采用误会巧合的手法。为了使故事情节巧妙多变,作者运用一些“小道具”贯穿始终,使整个故事既结构完整,又波澜迭起。如《蒋兴哥重会珍珠衫》中的珍珠衫。悲剧性和喜剧性的情节相互穿插,创造出一种“奇趣”。
2、体式和语言的变化
冯梦龙在加工、编写“三言”的过程中,实际上已经突破了说话人的话本模式,而重塑了一种专供普通人案头阅读的、白话短篇小说的文体。语言通俗贴切。
3、审美情感形式,叙事结构模式
以近古新兴的渲染自然人性的主情人文思想去解构传统文化思想的同时,又以吸纳了释道的儒家思想为主导去兼容和消化主情思潮。“三言”即是冯梦龙那种思想形式下的独具特色的小说艺术形式,我们可以把它概括为:儒雅与世俗互摄互涵的中和审美形式。