求助。谁帮我吧这篇英文翻译成中文？万分感谢

发布网友 发布时间：2023-10-17 12:47

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2024-12-03 03:26

这几天一直在下雨，天气很差，因此我只想待在家里放松一下。但也许是因为这一段时间我一直是一个人的缘故，我想了很多关于自己的过去和将来的事情，想自己怎样才能成为一个更好的人，怎样才能有更好的前景，怎样才能处理好与别人的关系（这里的关系也可能特指下文中和女友的关系）。不过大概是由于过去有很多失败的经历，使我怀疑自己是不是个总是做错事的人。我是个糟糕的男朋友吗？或者正是由于我对女友从没有愤怒从不发脾气的个性才使得他们一直踩在我头上？或者所有的事情都只是没原因的就发生了？再或者就是他们只是不懂得珍惜他们所拥有的？…我不懂…但是我坚信，所有事情的发生必定有个原因，就是我还没有在对的时间遇上对的人。但是另一方面，这种想法使我不敢对别人表达我内心深处的情感，这对我来说已变得很难。我一直努力奋斗才走到这一步，我只是想要维持长久的关系，难道这样要求太多了吗？我所经历的，我所走过的路，不是每个人都能走过的。（可能作者走的很艰辛）
但是不管怎样，我真的希望我能够在各方面都成功，我会在错误中汲取教训并予以纠正，希望我能够通过自己的方式达到顶峰！（这个达到顶峰没准就是成功的意思）
有些地方意思还不是特别的清楚，一方面受我实力的*，另一方面语境是通过猜测的，貌似本文作者与自己的女友闹得不愉快，两人有些误会，天气又不好，作者心情很烦很乱才写了这么篇类似日记的东西。
希望能够帮到楼主^-^

热心网友 时间：2024-12-03 03:27

这两天一直在下雨，多么糟糕的天气，只想待在家里放松，但也许自从我这段时间一直独自一人，我想了很多，关于过去与未来，，思考我怎样成为一个更好的人，在生活和人际关系上有更好的视角，但也许由于我在过去失败了许多次的事实，它使我渴望知道如果我做错了什么，我是一个坏男朋友吗？或者是我的性格,我没有愤怒或脾气,使得他们对我的女朋友我踩在脚下,或也许这些事情根本就没有发生的原因,或也许他们只是不知道珍惜他们所拥有的....我不知道……但是我确信一切只为了一个原因,就是那正确的时间遇见那个正确的人还没来呢。但另一方面,它使我害怕对别人来表达我的感情,感情,我已经在我的内心深处。它被我很难,我已经很努力地奋斗了这么远,我想要的是一个长久的关系,我要求太多了?我有过马路,我走过的路,不是人人都可以通过我一直通过。