“吾岂匏瓜也哉,焉能系而不食”是什么意思?
发布网友
发布时间：2022-04-30 04:29
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-12 18:54
我仿佛就是匏瓜，不是挂在那里给你们看的，我是要给人吃的。意指：比喻怀才而莫展，一如匏瓜中看而不可吃用。
1、出处：《论语·阳货》
【原文】
佛肸召，子欲往。子路曰：昔者由也闻诸夫子曰：”亲于其身为不善者，君子不入也。佛肸以中牟畔，子之往也，如之何？“子曰：”然，有是言也。不曰坚乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不缁。吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食？”
【译文】 佛肸召孔子去，孔子打算前往。子路说：“从前我听先生说过:‘亲自做坏事的人那里，君子是不去的。’现在佛肸据中牟反叛，你却要去，这如何解释呢?"孔子说：”是的，我有过这样的话。不是说坚硬的东西磨也磨不坏吗?不是说洁白的东西染也染不黑吗?我难道是个苦味的葫芦吗?怎么能只挂在那里而不给人吃呢？“
2、 本篇共26章，
其中著名的文句有：
（1）”性相近也，习相远也“（人在刚出生时，本性都是善良的，性情也很相近。）
（2）“唯上知与下愚不移”（只有上等的聪明人与下等的愚笨的人是不可改变性情的）
（3）“君子有勇而无义为乱，小人有勇而无义为盗”（君子以义为最高尚，倘若君子有勇无义，就会造反作乱，小人有勇无义，就会做强盗。）
（4）“唯女子与小人为难养也”（只有女人和小人是最难相处。）
热心网友
时间：2023-10-12 18:54
我仿佛就是匏瓜，不是挂在那里给你们看的，我是要给人吃的。意指：比喻怀才而莫展，一如匏瓜中看而不可吃用。
1、出处：《论语·阳货》
【原文】
佛肸召，子欲往。子路曰：昔者由也闻诸夫子曰：”亲于其身为不善者，君子不入也。佛肸以中牟畔，子之往也，如之何？“子曰：”然，有是言也。不曰坚乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不缁。吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食？”
【译文】 佛肸召孔子去，孔子打算前往。子路说：“从前我听先生说过:‘亲自做坏事的人那里，君子是不去的。’现在佛肸据中牟反叛，你却要去，这如何解释呢?"孔子说：”是的，我有过这样的话。不是说坚硬的东西磨也磨不坏吗?不是说洁白的东西染也染不黑吗?我难道是个苦味的葫芦吗?怎么能只挂在那里而不给人吃呢？“
2、 本篇共26章，
其中著名的文句有：
（1）”性相近也，习相远也“（人在刚出生时，本性都是善良的，性情也很相近。）
（2）“唯上知与下愚不移”（只有上等的聪明人与下等的愚笨的人是不可改变性情的）
（3）“君子有勇而无义为乱，小人有勇而无义为盗”（君子以义为最高尚，倘若君子有勇无义，就会造反作乱，小人有勇无义，就会做强盗。）
（4）“唯女子与小人为难养也”（只有女人和小人是最难相处。）
