日本姓名中文的翻译成日文

发布网友发布时间：2022-04-30 04:26

共6个回答

热心网友时间：2023-10-12 14:46

神道(しんどう・じんどう)是姓，读作Shindou或Jindou，不读Kamimichi，参看：http://www.pachi.ac/~multi/cgi-bin/familyname/display.cgi?mode=sa

风花(ふうか)是名，读作Fu-ka，不读Kazabana，参看：http://www10.atwiki.jp/persona3/pages/9.html

神道这个姓氏是由神道(Shindou，与姓氏相同发音)这门宗教发展来的，在日本不常见。
而风花是个人创造的，更加难得一见，因此不确定是否与Kazabana一词有关。

热心网友时间：2023-10-12 14:46

かぜはなかみどう
カゼハナカミドウ

热心网友时间：2023-10-12 14:46

风花、神道
かざばな、しんとう
カザバナ、シントウ
kazabana, shintou

热心网友时间：2023-10-12 14:47

かぜはなかみどう
カゼハナカミドウ

不知对吗？

热心网友时间：2023-10-12 14:48

风花作为名字的时候绝对是fuka

支持回答者：万圣节的小南瓜 - 助理二级 11-6 19:05

热心网友时间：2023-10-12 14:48

平假名かぜはな·かみみち
片假名カゼハナ·カミミチ
罗马字母 kazehana·kamimichi