《红楼梦》是白话文还是文言文?

发布网友发布时间：2022-04-30 03:04

共1个回答

好二三四时间：2022-10-04 07:13

《红楼梦》既不是白话文，也不是严格意义上的文言文。可以简单的理解为文白夹杂，学名叫通俗文。是元朝之后中国文化断层的产物。有一种说法是红楼梦是用古白话写的，但是这个白话也不是一般意义的白话，因为新文化白话文运动是自胡适开始，所以那个时候并无白话一说。

好二三四时间：2022-10-04 07:13

热心网友时间：2024-01-21 00:40

《红楼梦》是白话小说。

作者明确指出《红楼梦》一书是用“假语村言”写成的。“假”就是假借，“借用”的意思。“语”就是口语，与书面语相对而言，所谓“口头为语，书面为文”是也。在清初，书面语是文言文，口语则为白话文，故《红楼梦》是一部白话小说。“村言”是相对于“官话”而言的。

电视剧《红楼梦》共有八个版本：

1、1975年由伍卫国、汪明荃、吕有慧主演的香港tvb版电视剧《红楼梦》。

2、1977年由伍卫国，毛舜筠、米雪、郑雷主演的香港佳视版电视剧《红楼梦》。

3、1978年由秀瑛、龙隆主演的台湾华视电视剧《红楼梦》。

4、1983年由李陆龄、赵永馨、陈琪、李丽凤主演的台湾华视版电视剧《风雅剧集红楼梦》。

5、1987年由陈晓旭、欧阳奋强主演的央视版电视剧《红楼梦》。

6、1996年由钟本伟、张玉嬿、邹琳琳、徐贵樱主演的台湾华视版电视剧《红楼梦》。

7、2002年由钱惠丽、余彬、何嘉仪、赵海英主演，梁永璋执导的越剧电视剧《红楼梦》。

8、2010年由蒋梦婕、杨洋、白冰、姚笛主演，李少红导演电视剧《新红楼梦》。