请帮忙把下面这段话翻译成英语3

发布网友 发布时间：2023-10-17 06:03

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2024-04-09 02:44

Our life has too many helpless, we can't change, is weak to change, to make matters worse, we lost the change idea.

热心网友 时间：2024-04-09 02:46

There are so many things in our lives that we feel helpless, that we are unable to change. Worse still, we even forget about to make any changes/we are deprived of the thoughts to make any changes/we don't even think about making any changes.

热心网友 时间：2024-04-09 02:40

译文：In many occassions, we can't do anything about the problems we meet in our life. We can't change the situation, and we are not able to. However, the worst part is that we have lost the courage to try.

热心网友 时间：2024-04-09 02:48

译文：There are too many things that we cannot help but to do in our life.We cannot change it and neiher are we able to do. Worse still,We even lose the thoughts to make any change. 可以有多种翻译。。关键是看你想用什么句型或用什么样的语法。。。