我姓雷,请问"雷"字在英语中该怎么拼写！17

发布网友发布时间：2023-10-24 23:58

共5个回答

热心网友时间：2024-12-15 02:06

1.按照拼音的方式写出你的名字，例如 FENG LEI，在奥运会上我国运动员一般都是这么命名的，在CCTV-4出现的字幕也是这样的

2.给自己找一个发音合适的英文名字来代替自己的姓氏，例如自己姓“麦”可以用“MAGGIE（女）”“MIKE（男）”来代替，“李”可以用“LEE”来代替，等等，如果楼主也有这个意向的话，我推荐用“RAY”来代替

3.完全按照字面意思翻译,雷“thunder ”，不过这样没什么意思，而且也不符合一般的翻译规则，例如 “JACK SMITH”应该翻译成“杰克史密斯”而不应该翻译成“王子铁匠”，因为SIMTH这个姓氏是铁匠的意思。

热心网友时间：2024-12-15 02:07

恩，是用拼音的！！LEI就可以了
如果是ray，不是按中文翻译的

热心网友时间：2024-12-15 02:07

Ray, 也是Raymond的缩写

热心网友时间：2024-12-15 02:08

Ray 就是一个理想的答案这样才符合外国人的习惯嘛有时候他们不会追究你的姓的含意，就像你不会琢磨周润发的“周”有什么特别。

热心网友时间：2024-12-15 02:08

Ray
我老师跟你同姓，英文名就是Ray.

我姓雷,请问&quot;雷&quot;字在英语中该怎么拼写！17

我姓雷,请问"雷"字在英语中该怎么拼写！17