谁有独岛的韩文介绍 最好介绍旁边有中文解释。
发布网友
发布时间：2022-05-01 00:00
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-20 23:09
位置：庆尚北道郁陵郡郁陵邑独岛里 1～96号
경위도:동도(동경 131도 52분 10.4초, 북위 37도 14분 26.8초), 서도(동경 131도 51분 54.6초, 북위 37도 14분 30.6초)
经纬度：东岛（东经131度52分10.4秒，北纬37度14分26.8秒），西岛（东经131度51分54.6秒，北纬37度14分30.6秒）
면적:187,554㎡(동도 73,297㎡, 서도 88,740㎡, 부속도 25,517㎡)
面积：187,554平方米（东岛73,297平方米，西岛88,740平方米，附属岛25,517平方米）
독섬이라고도 하며, 면적은 18만 7,554㎡이다.
독도(独岛)又被称为독섬(独岛)，面积是18万7，554平方米。
울릉도에서 동남쪽으로 87.4㎞ 떨어진 해상에 있으며, 동도(东岛)•서도(西岛) 및 그 주변에 흩어져 있는 89개의 바위섬으로 이루어진 화산섬이다.
独岛位于与郁陵岛东南方向相距87.4千米的海上，是由东岛、西岛和周围散布的89个岩石岛组成的火山岛。
동도는 동경 131도 52분 10.4초, 북위 37도 14분 26.8초에, 서도는 동경 131도 51분 54.6초, 북위 37도 14분 30.6초에 위치한다.
东岛位于东经131度52分10.4秒，北纬37度14分26.8秒，西岛位于东经131度51分54.6秒，北纬37度14分30.6秒。
동도•서도간 거리는 151m로 좁은 수도(水道)를 이룬다.
东岛与西岛间的距离由151米长的窄水道组成。
동도는 해발고도 98.6m, 면적 73,297㎡이고, 서도는 해발고도 168.5m, 면적 88,740㎡이다.
东岛海拔高度98.6米，面积73,297平方米，西岛海拔高度168.5米，面积88,740平方米。
옛날에는 삼봉도(三峰岛)•가지도(可支岛)•우산도(于山岛) 등으로도 일컬어졌다.
过去也被称为三峰岛、可支岛、于山岛等。
울릉도가 개척될 때 입주한 주민들이 처음에는 돌섬이라고 하였는데, 이것이 돍섬으로 변하였다가 다시 독섬으로 변하였고, 독섬을 한자로 표기하면서 독도가 되었다고 한다.
开辟郁陵岛的时候，入住的居民们刚开始把它称为돌섬(石岛),然后变成了돍섬(石岛),之后再次变成了독섬(独岛)，독섬(独岛)用汉字标记就成了독도(独岛)。
한편, 프랑스와 유럽 같은 나라에서는 독도를 발견한 배의 이름을 따서 '리앙쿠르(Liancourt)', '호넷(Hornet)'으로 표기하기도 한다.
另一方面，在法国和欧洲那样的国家，也以发现独岛的船的名字标记为'리앙쿠르(Liancourt)', '호넷(Hornet)'。
그러나 1905년에 일본은 일방적으로 독도를 다케시마[竹岛]로 바꾸고 시마네현[岛根县]에 편입한 뒤 계속해서 독도 영유권을 주장하고 있다.
但是1905年日本单方面地将独岛更名为竹岛，编入岛根县后继续把持着独岛的领有权。
일본 시마네현 의회는 한국의 강력한 반대를 무릅쓰고 2005년 3월 16일 매년 2월 22일을 '다케시마의 날(竹岛の日)'로 정하는 조례안 가결했다.
日本岛根县议会不顾韩国的强烈反对，在2005年3月16日通过条例，把每年的2月22日定为竹岛日。
이에 맞서 한국 정부는 같은해 3월 17일 일반인에게 독도 방문을 전면 허용하고 대일(对日) 신 독트린을 발표하였다.
与此同时韩国*同年3月17日允许对一般人开放对独岛的访问，发表了对日的新主张。
韩文资料是在韩网上找的，中文是我自己翻译的～
热心网友
时间：2022-06-20 23:09
경위도:동도(동경 131도 52분 10.4초, 북위 37도 14분 26.8초), 서도(동경 131도 51분 54.6초, 북위 37도 14분 30.6초)
면적:187,554㎡(동도 73,297㎡, 서도 88,740㎡, 부속도 25,517㎡)
독섬이라고도 하며, 면적은 18만 7,554㎡이다. 울릉도에서 동남쪽으로 87.4㎞ 떨어진 해상에 있으며, 동도(东岛)·서도(西岛) 및 그 주변에 흩어져 있는 89개의 바위섬으로 이루어진 화산섬이다. 동도는 동경 131도 52분 10.4초, 북위 37도 14분 26.8초에, 서도는 동경 131도 51분 54.6초, 북위 37도 14분 30.6초에 위치한다. 동도·서도간 거리는 151m로 좁은 수도(水道)를 이룬다. 동도는 해발고도 98.6m, 면적 73,297㎡이고, 서도는 해발고도 168.5m, 면적 88,740㎡이다.
옛날에는 삼봉도(三峰岛)·가지도(可支岛)·우산도(于山岛) 등으로도 일컬어졌다. 울릉도가 개척될 때 입주한 주민들이 처음에는 돌섬이라고 하였는데, 이것이 돍섬으로 변하였다가 다시 독섬으로 변하였고, 독섬을 한자로 표기하면서 독도가 되었다고 한다.
한편, 프랑스와 유럽 같은 나라에서는 독도를 발견한 배의 이름을 따서 '리앙쿠르(Liancourt)', '호넷(Hornet)'으로 표기하기도 한다. 그러나 1905년에 일본은 일방적으로 독도를 다케시마[竹岛]로 바꾸고 시마네현[岛根县]에 편입한 뒤 계속해서 독도 영유권을 주장하고 있다. 일본 시마네현 의회는 한국의 강력한 반대를 무릅쓰고 2005년 3월 16일 매년 2월 22일을 '다케시마의 날(竹岛の日)'로 정하는 조례안 가결했다. 이에 맞서 한국 정부는 같은해 3월 17일 일반인에게 독도 방문을 전면 허용하고 대일(对日) 신 독트린을 발표하였다.
热心网友
时间：2022-06-20 23:10
