问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

DVD碟的中文字幕提取问题

发布网友 发布时间:2022-04-30 21:54

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2022-06-19 04:24

问题是很综合的,本人难以完全正确认识理解。这个问题也是众多视频好友在探索中的。我认为,MPG的视频文件是一个内核,带有日文内嵌字幕。(不能肯定是用会声会影编的)。 可能有网友,将它,用外挂字幕可能是SRT格式的,或者,是SSA的格式,是中文字幕。最后刻录成光盘。
假如,光盘不是inx+sub,格式的用识别软件后就出错了。也就不能识别成SRT格式的。
SRT格式的或者是SSA的格式,不是所有的播放器,都能是别的,所以,中文字幕就没有了。只露出里面日文字幕。如果有的播放器支持外挂,就可以看到中文的字幕。
以上,初步认识供您参考。追问其实我前面说的内容现在看来还是不准确。准确的说法应该是,原来的视频文件里的日文,已经不是外挂字幕了,是视频画面本身已经有的。所以并不是外挂字幕,而后来显示的中文字幕,也和一般外挂字幕形式不同,即它不是由一个个汉字显示的,而是在视频上叠加了一个黑色背景,在黑色背景下显示了汉字内容。因此很像是另一个视频被叠加上去的,因此应该也不是字幕方式做出来的。由于这里无法上传截图,所以只能用语言描述。

热心网友 时间:2022-06-19 04:24

下载vobsub,可以把dvd中的字幕提取出来,相关教程,可以到百度文库中找到。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
按现行会计制度的规定,短期借款所发生的利息,一般应记入( )科目。 省钱输送机 江西同步带欧规皮带滚轮模组规格 请问91年3月12日是什么星座拜托各位大神 1991年3月11的双鱼座怎样拜托了各位 谢谢 ...年11月3号。这两个时间出生的人各是什么塔罗牌?拜托各位大神... 孤岛惊魂4怎么不显示dlc 微信百万保障诈骗是怎么回事 秋季大棚里应候种植什么蔬菜最适合 上海音乐学院钢琴十级通过率 普通的联通手机卡怎么转成无限流量卡 孩子英语表达能力很差,学两年英语了,不爱说,有什么练习口语的教材吗? 我学英语几年了,可怎么也学不好,我该怎么办呢? 怎样学好英语???无论我怎样努力,我英语成绩就是上不去 电话卡怎么换成流量卡‘电话卡怎么换成流量卡? 我想学好英语呀,帮帮忙吧 求雨中曲[720P高清版]的中文字幕~ 在网上下载到 空之轨迹sc中文版 都是有中文字幕 而没有声优的声音 刺客信条3是简体中文的,但是里面人物对话不出声音啊,能不能下插件之类的解决 泉来牌厨房净水器jc600说明书 纯水机的工作原理是什么,谁能介绍下 纯水机制水很慢~!不正常 森普水王中央净水器SPRIN+BJB3800安装使用说明 安吉尔净水器逆止阀使用说明,纯水机逆止阀有什么作用 美大纯水机的使用方法? 自制内酯豆腐脑的做法,自制内酯豆腐脑怎么做 买雷克萨斯ES350标准型呢还是奥迪A6L2.0T呢? 北美销售的雷克萨斯ES350是加拿大工厂产的还是日本本土产的 雷克萨斯ES350怎么把雷达声音调出来,之前有的,乱按按没有了 因买贵机票 想退 什么理由或技巧能全额? 求英语听说训练的实用方法,渴求自己能完成质的飞跃 求郑多燕小红帽减肥操(全集)~高清中文字幕 OPPOR11st有联通卡和移动卡,怎么把联通卡设为主卡,流量卡,(谢谢) vivo x9怎样设置数据网络卡 我是移动和联通的我想把联通卡设置成流量卡 怎么设置求解各位 怎么把自己的移动手机卡变成无限流量卡 vivo Y67 一张移动一张电信。如何将电信卡设置为流量卡。 海尔的电器怎么样? 为什么我手机登QQ总是自动重新登陆?一般都是自动登陆两次! 怎样给朋友介自己开课云集微店呢? 云集微店如何在网上推广? 如何测试服务器与服务器之间的速度 云集微店怎么推广,让更多人来关注店铺,增加 请问下,两点之间如何测试网速?A地址拉了光纤有固定IP,B地址申请了ADSL,如何测试A、B两地间的网速? 手机QQ一直重新自动登陆是什么问题? 如何测试双线服务器的网速 2010手机QQ登陆后,没几分钟就重新自动登录,怎么回事? 不能ping怎么测网速 刚刚开微店,要怎么介绍产品,卖蜂蜜的,各位朋友帮忙一下 如何测试局域网两台服务器之间的网速怎么样?不要借助各种测网速的软件情况下。 海尔的家电落后了吗?是不是外国品牌更好?