安室奈美惠的Do or Die歌词翻译
发布网友
发布时间：2022-04-30 22:37
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-19 17:37
http://tieba.baidu.com/f?kz=176737820
如果是的话个人觉的翻译的不错，仅供参考
*Do or die Do or die
Yeah,一か八かの
挂けに出る I'll try my fortune
Do or die Do or die 今だったら引き返せる
but,my heart says (No)
Do or die Do or die
yeah,这是一场豪赌 I'll try my fortune
Do or die Do or die
现在还来得及回头 but,my heart says (No)
手元のコイン全部出して
正気じゃないかも I'm out of my mind
今夜のコンペは so so tight
やる気にさせるみたい seems to be tie
拿出手头所有的钱币
或许我已经疯了 I'm out of my mind
今夜的竞争是 so so tight
令人跃跃欲试 seems to be tie
**たじろぎのない ポーカー・フェイス
夺うべきは that ace of ace
强者の梦のレース (かなりきわどく let't get started)
Play for that, the kind of gold
毫无惧色的扑克脸
要争夺的是 that ace of ace
强者的梦幻比赛(紧张刺激 let's get started)
Play for that,the king of gold
*repeat
ルーレット 见つめるポイント Who let the wheels spinning
体中駆け巡るスリルを Gimme some mo'
(yeah C'mon baby gimme so)
全部持っていくつもり Take it to the house
jackpot,777, whatever
紧盯轮盘的重点 Who let the wheels spinning
流窜周身的兴奋 Gimme some mo'
(yeah c'mon baby gimme some)
打算全部赢走 Take it to the house
Jackpot, 7 7 7,whatever
**repeat
*repeat
My life…
Gambling,tumbling
then,
Hustling…oh…oh…
*repeat
ah,,,,,,
Do or die Do or die Yeah,一か八かの 挂けに出る I'll try my fortune
Do or die Do or die 今だったら引き返せる
but,my heart says oh hell no (No)
Do or die Do or die yeah,这是一场豪赌 I'll try my fortune
Do or die Do or die 现在还来得及回头
but,my heart says oh hell no (No)
热心网友
时间：2022-06-19 17:37
得到I'd 高一直是愿意死
我们保留乘坐街道我和我的团队在罪行
为什么是左我的生活I'd 是愿意死
I 急切尝试看这神色在我的眼睛
第一个教训在街道can't 与我竞争
Lookin 坚硬小的gangsta 做我神色在我的肩膀
Bumpin 路华汽车与防弹玻璃
必须得到那个勾子一些事在我的过去
跳起击中我我也许不持续的人
去掉后面和然后显示em 我的*
冰在我的脖子上由太阳使您瞎
什么种类您需要的上流? I'll 让您审判某些儿子
许多敌人任何人能是一个
来和尝试如果您想要死
I'll 做您奇迹为什么我乘坐如果我想要乘坐
杀害您由床边您看im 死的权利的don't
看见那个做主角飞行下来在午夜
Sneakin 在suckas 如果您aint 得到了现金
言某事儿子敲打那头驴子与手电
跑sucka 跑im 那个与弹药
沉默寡言的sucka 沉默寡言您得到了错误直觉
Makin suckas 出血倾斜在窗口和疾风之外
Don't 尝试偷偷地走人我认为太快速
我希望他们来暗中进行的人不适的言自卫
看我的生活我倾斜要求无罪
它来了并且它去金钱被花费
许多假发弯曲和扭转与致死
时代上升游戏在aint 没有续集
如此事象罪恶它不要做或死的Aint
Gangsta 骗子每饼的片断
自那以后我是一shorty 在壁角饮用的40's
Clockin 数学movin 重量喜欢上瘾者
让我的男孩被张贴弯身一和二
如果一些鸡走由瓢二或一个
呵呵，好难翻译，不过将就下巴追问大哥 不是我要求苛刻 您自己念念 您能念的通吗 至少语句通顺啊
追答···不好意思···
