求《沉默的羔羊2》里意大利歌剧Vide Cor Meum 的求完整版~

发布网友发布时间：2022-04-30 22:55

共1个回答

热心网友时间：2022-06-19 22:30

这支曲子叫做Vide Cor Meum，歌词选自但丁的诗剧La Vita Nuova，但丁在该诗篇中描述了他第一次遇到挚爱Beatrice的情景。Vide Cor Meum就是see my heart的意思,但丁将自己的心脏掏出来给Beatrice,她毫不迟疑地吃下了这颗火热的心，而电影中的表演正是吃心的场景，这恰好是对食人博士*癖好的完美隐喻，导演安排此场景是大有深意。　　
　　曲作者是年轻的爱尔兰作曲家David Cassidy，需要指出的是，这段音乐就是专门为电影沉默的羔羊II写的，导演拍摄这一段，但是曲作者却写出了整段歌剧，后来该片导演Scott执导天国王朝时，在麻风病国王Baldwin四世的葬礼场景中再度使用了这段音乐，看来他也是极爱此曲。
此曲在剧中还有一次出现是汉尼拔博士回到美国后为克莱丽斯精心准备晚宴的过程中，包括精心挑选餐具，挂钟，去医院偷轮椅和开颅器，越是阴森*的场景，越要用神圣高贵的气氛来铺垫，在圣洁的咏叹调下，博士完成了盛宴，就等着猎物入网了，而猎物却浑然不觉，这种太优美如天使的声音，使人想起纯净和神圣，本剧中汉尼拔被塑造成了一位学术渊博，严谨，处事干净利落的学者形象，不再是阴森监狱里令人惧怕的食人怪兽。

Ego dominus tuus 我是你的主人
　　　　Vide cor tuum 看你的心
　　　　E d’esto core ardendo 这颗燃烧的心
　　　　Cor tuum 你的心
　　　　(Chorus: Lei paventosa) 她怯生生
　　　　Umilmente pascea. 顺从地吃下了
　　　　Appreso gir lo ne vedea piangendo. 我见他泪汪汪悄然别离
　　　　
　　　　La letizia si convertia 喜悦变成了
　　　　In amarissimo pianto 极其痛苦的眼泪
　　　
　　　　Io sono in pace 我内心平静
　　　　Cor meum 我的心
　　　　Io sono in pace 我内心平静
　　　　Vide cor meum 看我的心