请问工艺过程监控点是什么?怎么翻译?

发布网友发布时间：2022-05-01 08:49

共3个回答

热心网友时间：2022-06-26 23:52

一般就是工艺过程中主要技术参数的检测点和控制点。所控制的东西不一定，可以是质量，也可以是过程中的某个参数，如浓度，流量，温度，pH, 还可以是人员监控，物流情况等等。另外，工艺过程就是process, 不要来个中式英文。

monitoring and control points of a process is the place you get the process feedback, and adjust output based on what you need, so that the end results can be controlled within a range of specifications.

热心网友时间：2022-06-26 23:52

是指产线上每个关键步骤的质量监控位。
翻译是：inspection point of craft process

热心网友时间：2022-06-26 23:52

直白的翻译：process monitoring point
根据具体情况，有不同的翻译。
质量部门一般用：quality control point(QCP质量控制点）或control point （CP控制点）
关键控制点（如HACCP中）：critical control point