表达相逢的诗句有哪些?
发布网友
发布时间：2022-05-01 08:02
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-26 11:17
1、故人江海别，几度隔山川。乍见翻疑梦，相悲各问年。——出自唐代司空曙《云阳馆与韩绅宿别》
译文：自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。
2、正是江南好风景，落花时节又逢君。——出自唐代杜甫《江南逢李龟年》
译文：眼下正是江南暮春的落花时节，没有想到能在这时巧遇你这位老相识。
3、问姓惊初见，称名忆旧容。—— 李益 《喜见外弟又言别》
译文：经过了十年的乱离之后，长大后在异地忽然相逢。初见动问尊姓使我惊讶，说名字才忆起旧时面容。
4、人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。——杜甫《赠卫八处士》
译文：世间上的挚友真难得相见， 好比此起彼落的参星商辰。今晚是什么日子如此幸运，竟然能与你挑灯共叙衷情。
5、相逢方一笑，相送还成泣。——王维《齐州送祖三 / 河上送赵仙舟 / 淇上别赵仙舟》
译文：才相逢刚刚以一笑相对，又相送变成了阵阵啜泣。
6、马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。——岑参 《逢入京使》
译文：在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。
热心网友
时间：2022-06-26 11:17
1、故人江海别，几度隔山川。乍见翻疑梦，相悲各问年。孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。更有明朝恨，离杯惜共传。——出自唐代司空曙《云阳馆与韩绅宿别》
译文：自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。明朝更有一种离愁别恨，难得今夜聚会传杯痛饮。
2、正是江南好风景，落花时节又逢君。——出自唐代杜甫《江南逢李龟年》
译文：眼下正是江南暮春的落花时节，没有想到能在这时巧遇你这位老相识。
3、人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。——出自唐代杜甫《赠卫八处士》
译文：世间上的挚友真难得相见， 好比此起彼落的参星商辰。今晚是什么日子如此幸运，竟然能与你挑灯共叙衷情。
4、《秋夜月·当初聚散》
宋代：柳永
当初聚散。便唤作、无由再逢伊面。近日来、不期而会重欢宴。
向尊前、闲暇里，敛著眉儿长叹。惹起旧愁无限。
盈盈泪眼。漫向我耳边，作万般幽怨。奈你自家心下，有事难见。
待信真个，恁别无萦绊。不免收心，共伊长远。
译文：当时离开的时候，就说了，没有机会再和你见面。最近呢，没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候，喝着酒，你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
你眼睛里闪着泪光，在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何，不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候，我就会和你永远在一起。
5、《示长安君》
宋代：王安石
少年离别意非轻，老去相逢亦怆情。
草草杯盘共笑语，昏昏灯火话平生。
自怜湖海三年隔，又作尘沙万里行。
欲问后期何日是，寄书应见雁南征。
译文：年轻时别离，那种情意是不轻的；如今老了，连相见也使我感到伤心。随意准备些酒菜，为的是边吃边聊；灯火昏暗，我们把别后所见所思，互相倾吐，直到夜深。
我正在感慨分隔两地已有三年之久，却又要离开你去万里外的辽国，冒着风沙旅行。要问我何日相会，怎说得准？你见到那鸿雁南飞，会有我捎来平安的家信。
热心网友
时间：2022-06-26 11:18
1、花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断，花谢月朦胧。——宋代：张先《诉衷情·花前月下暂相逢》
译文：晚上恋人相会在花前月下，可很快就结束了，痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后，美梦断了，花儿谢了，月亮也有些黯然失色。
2、相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处。——出自宋代苏轼的《鹊桥仙·七夕》
译文：今天相逢一醉是前生缘分，分别后谁知道各自向何方？
3、相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。——出自唐代王维的《少年行四首》
译文：相逢时意气投合为君痛饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。
4、相逢不尽平生事，春思入琵琶。——出自金朝刘迎的《乌夜啼·离恨远萦杨柳》
译文：今日重新相逢说不尽平生心事，无限情思全都凝聚在传情的琵琶。
5、朝骑五花马，谒帝出银台。秀色谁家子，云车珠箔开。金鞭遥指点，玉勒近迟回。夹毂相借问，疑从天上来。——唐代：李白《相逢行二首》
译文：早晨，谒见过皇帝之后，从银台门出来，乘上五花马去郊外野游。路上遇到一驾云车。车窗开处，从里面亮出一个姑娘美丽的脸来。我摇动金鞭，来到车前，停住了马儿，上前相问：你是何方仙女，下得凡来？
热心网友
时间：2022-06-26 11:18
1、正是江南好风景, 落花时节又逢君。
2、同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。
3、相逢红尘内,高揖黄金鞭。
4、相逢方一笑，相送还成泣。
5、马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
6、还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
7、有缘千里来相会，无缘对面不相逢。
8、金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
出处及意思：
1、唐.杜甫的《江南逢李龟年》，意思是：眼下正是江南暮春的落花时节，没有想到能在这时巧遇你这位老相识。
2、唐.白居易《琵琶行》，意思是：我们都是遭遇不幸的人,如今在此相逢,又何必在乎我们曾经是否相识呢？
3、唐.李白《相逢行》，意思是：与君在喧闹市井中相遇，手挽着马鞭相互作揖问好。
4、唐·王维《齐州送祖三》，意思是：才刚刚相逢以一笑相对，又相送变成了阵阵啜泣。
5、唐.岑参《逢入京使》，意思是：骑马在路上时偶遇老乡,但当时随身没带纸笔不能写信给家里,只好请对方口头传达自己的情况。
6、唐.张籍《节妇吟》，意思是：流着泪把明珠还给您，我和您相逢不是在我未出嫁的时候，所以不能接受您的情谊。
7、宋·无名氏《张协状元》，意思是：如果彼此有缘，即使相隔千里也终能相识或相会；如果双方无缘，即使近在咫尺，也不会相识或相逢。
8、宋.秦观《鹊桥仙》意思是：秋风白露在秋天相遇，胜过了人间无数的儿女情长。
