为什么天堂地狱破会变成风起云动拳?

发布网友发布时间：2022-05-01 04:27

共4个回答

热心网友时间：2022-06-24 10:34

天堂地狱破是*通用译法，风起云动拳是香港TVB的译法

热心网友时间：2022-06-24 10:34

因为咱不兴天堂地狱这一套，像之前很多游戏整改，杀字改成打，死字改成消。。。

热心网友时间：2022-06-24 10:35

刚好之前播的是G高达然後顺潮流改1改追问不是神王的斯柏里昂兄。
你的说法不对啊。机动武神传（G高达）是1998年播的。勇者王TVB是1999年首播，在周日早上，之就是吃饭时候看的宇宙特警（失落的宇宙）。对上的时间段之前播过的机战系只有“机动新世纪”，“机动战士0083”，“机动*”。
你这个“之前”说得有点牵强了。

热心网友时间：2022-06-24 10:35

TVB翻译是很有他们的风格的