请问“礼品包装”日文该如何说呢？谢谢！3

发布网友发布时间：2023-10-25 15:58

共4个回答

热心网友时间：2024-11-26 17:48

●问题：
“礼品包装”日文该如何说呢？

●回答：
プレゼント包装(プレゼントほうそう)
プレゼント捆包(プレゼントこんぽう)

●用例：
プレゼント包装に伴う包装料は当店がすべて负担いたします/进行礼品包装产生的包装费由本店负担。
プレゼント捆包が不要の方は、送料200円となります/不需要礼品包装者，运费为200日元。
------------
●
プレゼントの包み/礼品的包装（东西是用来作礼品的，但包装未必是礼品包装）

热心网友时间：2024-11-26 17:48

プレゼント捆包

热心网友时间：2024-11-26 17:49

包み（つつみ）：包装

プレゼントの包み。or：おみやげの包み。

热心网友时间：2024-11-26 17:49

プレゼント捆包(プレゼントこんぽう)。

私は残念私はあなたがとても暖かくなるので、それはあなたに感谢され、あなたのギフトを受け入れ。意思是: 我真不好意思收下你的礼物，既然你这么热情，那就谢谢了。

申し訳ございません。

すみません、トーンってどうやって张るんですか。

不好意思，网点应该怎么贴?

扩展资料

语法：

在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が（ga），は（ha），助词读做Wa），を（o），に（ni）和の（no）。虚词は（作助词时读作wa）特别重要，因为它标志着一个句子的话题或主题。

日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。

这样，动词“食べる”（taberu）就像英语中"吃"的动词原形“eat”，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是“eat（吃的动词原形）/ eats（吃的第三人称单数）”或者“will eat”（将吃，吃的将来时）。其它的一些变格形式是“食べない”。