发布网友 发布时间:2022-05-01 02:56
共5个回答
热心网友 时间:2022-06-22 23:01
playgirl的意思:花花公主;花花女郎;纨绔子弟;花花女子;野蛮女警。
play
英 [pleɪ] 美 [pleɪ]
v.玩耍;游戏;玩乐;(为玩耍)假装,假扮;捉弄;戏弄。
n.游戏;玩耍;娱乐;戏剧;剧本;比赛;赛风;比赛中的表现。
I got a offer to do playgirl magazine.
我得到去拍花花公主杂志的机会。
扩展资料
play的用法:
当play后接名词用于演出中作“扮演”解时,一般析为及物动词; 作“假装…玩”解时,常析为系动词。
play作“玩,玩耍”解时一般用于儿童,而很少用于成年人。当play作“演奏”解时,不用于打击乐器(如锣、鼓等)。
play后接表示球类或牌等名词时,其前不加冠词the; 而接乐器时则必须加冠词the,在美式英语中the有时也可以省略。当play用于一般现在时时,宾语前不加冠词,表示经常或定期进行某项娱乐或活动。
play的进行体可表示按计划或安排即将发生的动作,此时句中一般伴有表示将来时间的状语或特定的上下文。
在非正式书面语体中, play有时能以表示乐器的名词作主语,作“演奏”解,其主动形式含有被动意义。
热心网友 时间:2022-06-22 23:01
playboy、playgirl意思是喜欢玩乐、喜欢寻欢作乐的男子、女子。playboy 是著名的时尚杂志,一般翻译为“*”,与此对应,playgirl可以翻译为“花花公主”或“花花女郎”热心网友 时间:2022-06-22 23:02
魅力女人 因为playboy 是一个牌子叫*热心网友 时间:2022-06-22 23:02
我觉得翻译成“花姑娘”比较接地气。热心网友 时间:2022-06-22 23:03
PlayGirl is a print quarterly (formerly monthly)pornographic magazinepublished in theUnited Statesthat is marketed mainly toheterosexual women. The magazine is mainly marketed to heterosexual women