台语靠背什麼意思
发布网友
发布时间：2022-05-01 05:53
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-25 06:26
靠背，指椅背；靠把。人坐着的时候背靠着的东西即为靠背。
1. 演唱或演武场地的帐幔。
《水浒传》第七四回：“见桥边栏杆子上坐着二三十个相扑子弟，面前遍插铺金旗牌、锦绣帐额、等身靠背。”
2. 用以垫背的垫子。
《红楼梦》第七一回：“当中独设一榻，引枕、靠背、脚踏俱全。”
3. 用以指椅子上供人背部倚靠的部分。
巴金《军长的心》：“挨着条桌靠门的一头还放了一把椅子，也是用木箱改做的，不过加了一块作为靠背的木板。”
4. 犹靠山。
《何典》第二回：“平日拿本官做了大靠背，专一在地党上扎火囤，拿讹头，吃白食诈人的。”
5. 即靠把。
参考资料来源：百度百科-靠背 （汉语词汇）
热心网友
时间：2022-06-25 06:26
直翻中文是「哭爸」（这是脏话，类似脏话的「干」，可以直接用来骂人，例如你靠杯喔!）
硬要翻的话，意思是用来骂人叽叽歪歪、乱讲话胡说八道
用法：A呼了B一巴掌，B就可以愤怒的回说「靠杯」或者「你靠杯喔!」
也可以用来跟朋友开玩笑(不过不要对著小混混或长辈上司说，後果会很惨)
用法：A无聊故意呛B长很丑，B就可以回「靠杯」或者「你靠杯喔!」
简单来说就是你怎麼用「干」来骂脏话，就可以怎麼用这词!
热心网友
时间：2022-06-25 06:27
