闽南语拷贝什么意思
发布网友
发布时间:2022-05-01 05:53
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2022-06-25 06:26
你好!
直译:哭爹。。。胡说八道,叽叽歪歪的意思
希望对你有所帮助,望采纳。
热心网友
时间:2022-06-25 06:26
念「靠杯」会比较接近原音
直翻中文是「哭爸」(这是脏话,类似脏话的「干」,可以直接用来骂人,例如你靠杯喔!)
硬要翻的话,意思是用来骂人叽叽歪歪、乱讲话胡说八道
用法:A呼了B一巴掌,B就可以愤怒的回说「靠杯」或者「你靠杯喔!」
也可以用来跟朋友开玩笑(不过不要对著小混混或长辈上司说,後果会很惨)
用法:A无聊故意呛B长很丑,B就可以回「靠杯」或者「你靠杯喔!」
简单来说就是你怎麼用「干」来骂脏话,就可以怎麼用这词!