春游湖原文及翻译
发布网友
发布时间:2023-11-17 11:26
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-12-15 01:05
钱塘湖春行译文如下:
绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。野花竞相开放就要让人眼花缭乱,春草还没有长高才刚刚没过马蹄。最喜爱湖东的美景令人流连忘返,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
钱塘湖春行是唐朝白居易的诗作。此诗通过写杭州西湖早春明媚风光的描绘,抒发了作者早春游湖的喜悦和对西湖风景的喜爱,更表达了作者对于自然之美的热爱之情。
尤其是中间四句,细致地描绘了西湖春行所见景物,形象活现,即景寓情,准确生动地表现了自然之物的活泼情趣和雅致闲情。全诗结构谨严,衔接自然,对仗精工,用词准确,成为历代吟咏西湖的名篇。
白居易在《钱塘湖春行》中主要表达的情感:
1、他表达了对于大自然的热爱和赞美之情。通过描绘西湖的春天美景,如孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低、几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥等,他展现了自然的美好和生命力。
2、白居易对生命的感慨和敬畏也在诗中有所体现。通过描写春天的花卉、动物、阳光等景象,他感叹生命的短暂和珍贵,同时也表达了对生命价值的思考。
3、白居易在《钱塘湖春行》中还表达了对生活的乐观态度和对未来的美好期望。他通过描绘春天的美景和生机勃勃的景象,表达了对生活的热爱和对未来的憧憬。
4、白居易在诗中表达了对友情的珍视和对人生的思考。他与友人一起游览西湖,共同欣赏美景,表现了诗人对于友情的珍视和对于和朋友一起度过美好时光的向往。通过描绘春天的美景和生机勃勃的景象,表达了对人生的思考和感悟。
热心网友
时间:2023-12-15 01:05
钱塘湖春行译文如下:
绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。野花竞相开放就要让人眼花缭乱,春草还没有长高才刚刚没过马蹄。最喜爱湖东的美景令人流连忘返,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
钱塘湖春行是唐朝白居易的诗作。此诗通过写杭州西湖早春明媚风光的描绘,抒发了作者早春游湖的喜悦和对西湖风景的喜爱,更表达了作者对于自然之美的热爱之情。
尤其是中间四句,细致地描绘了西湖春行所见景物,形象活现,即景寓情,准确生动地表现了自然之物的活泼情趣和雅致闲情。全诗结构谨严,衔接自然,对仗精工,用词准确,成为历代吟咏西湖的名篇。
白居易在《钱塘湖春行》中主要表达的情感:
1、他表达了对于大自然的热爱和赞美之情。通过描绘西湖的春天美景,如孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低、几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥等,他展现了自然的美好和生命力。
2、白居易对生命的感慨和敬畏也在诗中有所体现。通过描写春天的花卉、动物、阳光等景象,他感叹生命的短暂和珍贵,同时也表达了对生命价值的思考。
3、白居易在《钱塘湖春行》中还表达了对生活的乐观态度和对未来的美好期望。他通过描绘春天的美景和生机勃勃的景象,表达了对生活的热爱和对未来的憧憬。
4、白居易在诗中表达了对友情的珍视和对人生的思考。他与友人一起游览西湖,共同欣赏美景,表现了诗人对于友情的珍视和对于和朋友一起度过美好时光的向往。通过描绘春天的美景和生机勃勃的景象,表达了对人生的思考和感悟。
春游湖原文|翻译|赏析_原文作者简介
《春游湖》译文 一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。 下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。《春游湖》注释 ⑴湖:指杭州西湖 ⑵夹岸:两岸。 ⑶蘸(zhàn)水:贴著水面开放。湖中水满...
春游湖古诗的意思 春游湖翻译以及原文
1、译文:一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。2、原文:双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。3、诗通过燕子归来,桃花盛开....
春游湖翻译及赏析
春游湖翻译及赏析如下:原文 双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。译文 双飞的燕子啊,你是什么时候回来的呢?湖边的桃花就像是沾着水开放的。在那小桥上,由于春水上涨,游人不能过去了,正在犯愁的时候,恰好从那柳阴深处,撑出一只小船来。赏析 春游湖赏析燕子来了...
春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。原文_翻译及赏析
春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。——宋代·徐俯《春游湖》 春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。 双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。(渡 一作:度) 古诗三百首 , 春游 , 写景写雨 译文及注释 译文 一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两...
《春游湖》这首诗的诗句翻译!!!求答案!!!
《春游湖》徐俯 双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不渡,小舟撑出绿阴来。意思:双飞的燕子什么时候飞回?岸边绽放的桃花紧贴着湖面。春江雨后水势高涨,把石桥都给淹没了,行人只好乘小舟摆渡到对岸的柳阴下。
春游湖原文及翻译
钱塘湖春行译文如下:绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。野花竞相开放就要让人眼花缭乱,春草还没有长高才刚刚没过马蹄。最喜爱湖东的美景令人流连忘返,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。钱塘湖春行是唐朝...
几处早莺争暖树谁家新燕啄春泥原文翻译及赏析 几处早莺争暖树谁家新燕...
1、原文:孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。2、译文:行至孤山寺北,贾公亭西,暂且歇脚,举目远眺,水面平涨,白云低垂,秀色无边。几只黄莺,争先飞往向阳树木,谁家燕子,为筑新巢衔来春泥...
清新的什么填空
1、清新的春雨。2、清新的空气。3、清新的音符。4、清新的气味。5、清新的感觉。
钱塘江春游白居易翻译
出自唐代白居易钱塘湖春行原文 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤译文 绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西。出自唐代白居易的钱塘湖春行2原文孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥...
钱塘湖春行翻译全文注释 钱塘湖春行翻译全文和注释
《钱塘湖春行》原文孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。《钱塘湖春行》赏析《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的一首描写西湖颇具盛名的七律。此诗通过写西湖早春明媚风光的描绘,抒发了作者早春游湖...