“原欠款10000元,还欠款3000元”这样的借条怎么读

发布网友 发布时间：2022-04-30 06:46

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-11-11 05:01

这个”还”会引起歧义，读huan，下差的是7000，读hai，下差的3000。
《合同法》第41条规定：“对格式条款的理解发生争议的，应当按照通常理解予以解释。对格式条款有两种以上解释的，应当作出不利于提供格式条款一方的解释。格式条款和非格式条款不一致的，应当采用非格式条款。”

热心网友 时间：2023-11-11 05:02

这样的借条必须要有其他证据佐证，否则，单独存在说明不了事实。单从字义上理解，读huan的可能性大，做已经归还解释，否则应写明已经归还多少，才会有差额的存在。这样联系上下，逻辑关系才勉强能通。

热心网友 时间：2023-11-11 05:02

一 读hai 说明还款7000元 欠3000元 二都huan 说明还款3000元 欠款7000元

热心网友 时间：2023-11-11 05:03

这个不好办，有歧义。

热心网友 时间：2023-11-11 05:01

这个”还”会引起歧义，读huan，下差的是7000，读hai，下差的3000。
《合同法》第41条规定：“对格式条款的理解发生争议的，应当按照通常理解予以解释。对格式条款有两种以上解释的，应当作出不利于提供格式条款一方的解释。格式条款和非格式条款不一致的，应当采用非格式条款。”

热心网友 时间：2023-11-11 05:02

这样的借条必须要有其他证据佐证，否则，单独存在说明不了事实。单从字义上理解，读huan的可能性大，做已经归还解释，否则应写明已经归还多少，才会有差额的存在。这样联系上下，逻辑关系才勉强能通。

热心网友 时间：2023-11-11 05:02

一 读hai 说明还款7000元 欠3000元 二都huan 说明还款3000元 欠款7000元

热心网友 时间：2023-11-11 05:03

这个不好办，有歧义。