德语翻译 高手请近 谢谢 翻译后追加20分 没人就不浪费分了
发布网友
发布时间：2022-04-30 06:59
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-20 15:07
Mittagspause 午餐休息时间
Es ist zwölf Uhr.Die Studenten machen Mittagspause.Sie gehen in die Mena und essen zu Mittag. Dort isst man billig.
现在是中午十二点钟. 大学生们开始午餐休息时间. 他们去食堂吃午餐,那里的饭菜便宜.
Alexander isst gern Fisch,deshalb nimmt er Fischfilet.
亚历山大喜欢吃鱼,所以他买了一份鱼排.
Die Kommilitonen sagen:"Guten Appetit!"
同学对他说"祝你好胃口"!
Alexander antwortet:"Mahlzeit!"
亚历山大回答道"祝你们的饭菜可口"
Alexander hat Hunger,der Fisch schmeckt sehr gut,aber es fehlt etwas salz.
亚历山大饿了,鱼的味道很好,但是缺少点盐.
Die Studenten sprechen über das Fußballspiel am Sonnabend.Das interessiert Alexander.(Dafür interessiert sich Alexander.)Er vergisst das Essen.Nun ist der Fisch kalt.Alexander holt eine Tasse Kaffee und ein Stück Obstkuchen.Er vergisst die Sahne,aber er hat keine Zeit mehr,deshalb trinkt er den Kaffee schwarz.Die Mittagspause ist zu Ende.Alexander geht zur Vorlesung.
学生们谈论起星期天晚上的足球赛,亚历山大对此很感兴趣.以至于他忘记了吃饭.现在鱼已经冷了. 亚历山大拿了一杯咖啡和一块水果蛋糕. 他忘记了加奶油,但是他没有时间了,所以他就喝了黑咖啡. 午餐休息时间结束.亚历山大去上大课.
用机器翻译东西,又快又莫名其妙.正常.
热心网友
时间：2023-10-20 15:07
现在是12:00.学生们进行午休.他们进入食堂然后吃午餐.那里吃东西很便宜.
亚历山大喜欢吃鱼,因此他拿了无刺鱼片.同学们说:"祝你好胃口!"亚历山大回答说:"祝你们的饭菜可口"亚历山大非常饥饿(此句应该是Alexander hat Hunger),这个鱼很和他胃口,但是盐放少了点.同学们讨论这关于星期天晚上足球比赛的事情.它使亚历山大很感兴趣.他忘记了吃饭.这个鱼已经凉了.亚历山大拿了一杯咖啡和一块水果蛋糕.他忘了(加)这个奶油,但是他没有多少时间了,因为他喝咖啡(schwarz有黑色,阴险,脏的,非法的,悲伤不幸的,不知道改何解.或许是打错了?该语序是在修饰动词"trinken"喝,那么应该属于副词.如果是"den schwarzen kaffee“才是黑咖啡)午休结束了.亚历山大去上讲座.
德语翻译 高手请近 谢谢 翻译后追加20分 没人就不浪费分了
Es ist zwölf Uhr.Die Studenten machen Mittagspause.Sie gehen in die Mena und essen zu Mittag. Dort isst man billig.现在是中午十二点钟. 大学生们开始午餐休息时间. 他们去食堂吃午餐,那里的饭菜便宜.Alexander isst gern Fisch,deshalb nimmt er Fischfilet.亚历山大喜欢吃鱼,所以他买...
德语高人进 翻译 机翻的就不用了 谢谢了 急用
有意思。第一段试着随便翻译了下，第二段吵架骂人的就算了，呵呵：工作人员 ：Sag mal doch etwas! Junger, du kannst anfangen!向南 ：Als wir damals geheiratet haben, haben wir beide sehr geliebt.杨晓芸：Ich bin dagegen.向南：Du kannst nicht gegen alle. Was willst du eigentlich?杨晓芸...
请求懂德语的亲帮我翻译一下 eines tages-azad 的歌词,请带感情自行...
und bitte sei nicht so stur 拜托，不要再如此固执 denk einfach einmal drüber nach
请德语高手翻译 谢谢
Hallo, danke erscheinen wieder und meine Welt. So noch einmal habe ich mehr Energie zu den Deutung Bemühungen. Ich möchte mein Leben verwenden, um um dir, du zu kümmern mich interessiere. Nichts mehr und dein Glück zusammen, du und ich sind das einzige ...
谢谢,帮忙德语翻译翻译~不胜感谢,我会再加分~~谢绝德语网站直接翻译
稍微修饰了下，以便于理解，文章难度不大，看的出来那位老师特意写的比较简单，很照顾楼主，呵呵 非常感谢你的邮件，我很高兴得到你的消息，希望你一切安好，看得出来，你很努力的在学德语 我很好，虽然我忙于考试工作及新的歌唱班，但在教学中它们也给我带来很多的乐趣 你写的让我们感到很有趣。我的...
高分求德语歌词翻译
他们的一首名叫revolution的歌曲,我很喜欢,很赞,所以求翻译,摆脱哪个好心人帮帮忙,我知道这个世界上有种东西叫做谷歌,但是那个太生硬了,所以帮帮忙谢谢啦~对了各位道友,如果有条件的话能否把Jader和Lass Mich Fallen这两首单曲的链接给我呢(要能用的哦)?谢谢啦~如果回答得好的话我还会增加悬赏积分的,谢谢!Xixi...
请德语高手 Jetzt reicht es aber langsam 这句怎么翻译?是褒义还是贬 ...
是贬义。这句话常用在口语中，或者表语气强烈的书面语中，意思是表示，我现在忍够了/我现在受够了！之后跟着的话一般会是说他要采取行动了，要准备做什么了！比如说CCTV报道，某些国家一次一次的触犯我们的底线，过去三年里我们忍了又忍，Jetzt reicht es aber langsam！让我们请我们勇敢的Luftwaffen...
没有积分了,恳请德语高手帮我翻译一段话,谢谢!!!
我想写下这段文字。失去你后，我的生活变得前所未有的艰难。我非常感激你曾经给予我温暖，出现在我的生活中。然而，我们之间的遥远距离，成为无法逾越的障碍。现在我必须离开，将前往另一个名为天堂宫殿的地方。请赐予我祝福。我将思念你。分数？免了，带到天国去花吧。一路平安！
在线求小一段德语翻译谢谢!!(不要翻译软件谢谢):
higkeit, die wir bereits im Kindergarten beginnen haben zu trainieren. Uns wird gesagt: "Wo ein Wille ist, findet man auch ein Weg." Im Gegensatz dadzu wird das Training zur Willensbuildung jedoch vernachlässigt. In der Tat, welche Ergebnisse deines Gedanks erzeugt werden...
德语翻译哦!大家帮忙,高分酬谢!
Door lock = Türverriegelung Tür 门 ， verriegelung 锁上(门)可能是关上洗衣机的那个滚筒门 no drain = spülstop 我附的图就是这个叫spülstop的东西 卫浴设备 Rated washing capacity = Füllmenge, Waschen ok啦 都补充完整了 呵呵 参考：http://www.sign-lang.uni-hamburg.de/H...
