急求:能帮我用英文翻译一段话么 非常感谢

发布网友 发布时间：2022-04-30 09:43

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2022-06-20 16:44

As the saying goes, "one monk choose water to drink, the two monks carrying water to drink, no water to drink three monks. Ants to move a meter, moved to move can not afford to move, the two ants to move metres, the body has to Akira Akira to, the ants to move three meters and gently carried into the hole. "Above that there are two completely different results. "Three monks" is a group, but they have no water to drink because of prevarication each other to the neglect of collaboration "three ants to move rice" is able to "gently carried into the hole," is the result of unity, cooperation . The power of teamwork is endless, once the development team will create this incredible miracle.

Team can often stimulate groups incredible potential for collective cooperation to stem the results can often exceed the sum of indivial performance. Is the so-called "Care-a-yu, change the soil together." A group, if the organization slack, Renxinfudong everyone to act, or even engage in "Wo Lidou", how can the vitality and vigor of «how can the Director-General on entrepreneurship» in a lack of cohesion The environment, more personal ambition, more wisdom, it will not be fully play! Only strict and orderly collective organization and efficient teamwork, unity and cooperation know how to overcome various difficulties, even a miracle.
The creek can only be broken again spray, the Sea Nahai can stimulate stormy seas, personal relationship with the team as streams and the ocean. Everyone has to be their own integration into the collective, indivials can give full play to the role.

In short, the team spirit of any organization are indispensable terms of the essence. Otherwise, like the tray of loose sand; one of chopsticks easy bending, 10% for the chopsticks…… This is the power of visual performance of the importance of teamwork, this is also my understanding of team spirit, team spirit is also an important lie.

热心网友 时间：2022-06-20 16:44

As the saying goes, "one Buddhist monk carries water drinking , two Buddhist monks lift up water aha , everybody's business is nobody's busyness. One ant comes to copy mechanically carrying hither and thither meter, move to do not get up, two ants come to copy mechanically meter, the body sways back and forth , three ants come to copy mechanically meter, light raise in entering a hole ". This two kinds statement have entirely different result above. "Three Buddhist monks " are a group , that they have no water aha is to cooperate because of mutually making excuses , not talking but; "Three ants come to copy mechanically being able to be raising "lightly receiving hole lining meter "" , exactly are to unite synergetic result. Team cooperation strength is to come to an end to the utmost infinitely, once the team this is developed will create out the inconceivable miracle. The team cooperates to be able to be stimulated to have the inconceivable potential of group sometimes , the achievement the collective being done out in cooperation sometimes can exceed member indivial achievement sum. Exactly so-called "mountain Cheng Yu with one heart, make concerted efforts soil is changed into a gold ". Slack a group, if organizing , popular feeling floats, everybody's proper motion the person be, "fight in getting a nest" even, He Lai lease of life and vigour? What talks about a secretary official starting an undertaking? Indivial holds ambitious attitude again, besides self's ability and cleverness in environment being short of cohesiveness in one,be brought into full play also impossibly! Only when the close collective organization and the high-effect team having order cooperates, understand the miracle uniting surmount numerous difficulties in cooperation , being created by even. The wave being able to only levitate to break to pieces spends brook , hundred river accepts sea ability arousing a fierce and frightening storm , indivial and team relation accommodate oneself to if brook and ocean. Everyone all needs to will enter a collective from already melting , ability gives full scope to indivial sufficiently. That in short ,the team spirit comes to talk to any organization all is essential marrow. Otherwise a heap of loose sand similar to; One chopsticks is easy to bend , ten chopsticks break unceasingly, ... This it is team spirit significance strength perception to show , this is also the team spirit that I understand, location of being also that the team spirit is important.

热心网友 时间：2022-06-20 16:44

　　As the saying goes, "one monk choose water to drink, the two monks carrying water to drink, no water to drink three monks. Ants to move a meter, moved to move can not afford to move, the two ants to move metres, the body has to Akira Akira to, the ants to move three meters and gently carried into the hole. "Above that there are two completely different results. "Three monks" is a group, but they have no water to drink because of prevarication each other to the neglect of collaboration "three ants to move rice" is able to "gently carried into the hole," is the result of unity, cooperation . The power of teamwork is endless, once the development team will create this incredible miracle.

　　Team can often stimulate groups incredible potential for collective cooperation to stem the results can often exceed the sum of indivial performance. Is so-called "Care-a-yu, change the soil together." A group, if the organization slack, Renxinfudong everyone to act, or even engage in "Wo Lidou", how can the vitality and vigor of «how can the Director-General on entrepreneurship» in a lack of cohesion The environment, more personal ambition, more wisdom, it will not be fully play! Only strict and orderly collective organization and efficient teamwork, unity and cooperation know how to overcome various difficulties, even a miracle.

　　The creek can only be broken again spray, the Sea Nahai can stimulate stormy seas, personal relationship with the team as streams and the ocean. Everyone has to be their own integration into the collective, indivials can give full play to the role.

　　In short, the team spirit of any organization are indispensable terms of the essence. Otherwise, like the tray of loose sand; one of chopsticks easy bending, 10% for the chopsticks…… This is the power of visual performance of the importance of teamwork, this is also my understanding of team spirit, team spirit is also an important lie.

热心网友 时间：2022-06-20 16:45

As the saying goes, "one monk choose water to drink, the two monks carrying water to drink, no water to drink three monks. Ants to move a meter, moved to move can not afford to move, the two ants to move metres, the body has to Akira Akira to, the ants to move three meters and gently carried into the hole. "Above that there are two completely different results. "Three monks" is a group, but they have no water to drink because of prevarication each other to the neglect of collaboration "three ants to move rice" is able to "gently carried into the hole," is the result of unity, cooperation . The power of teamwork is endless, once the development team will create this incredible miracle.

Team can often stimulate groups incredible potential for collective cooperation to stem the results can often exceed the sum of indivial performance. Is so-called "Care-a-yu, change the soil together." A group, if the organization slack, Renxinfudong everyone to act, or even engage in "Wo Lidou", how can the vitality and vigor of «how can the Director-General on entrepreneurship» in a lack of cohesion The environment, more personal ambition, more wisdom, it will not be fully play! Only strict and orderly collective organization and efficient teamwork, unity and cooperation know how to overcome various difficulties, even a miracle.

The creek can only be broken again spray, the Sea Nahai can stimulate stormy seas, personal relationship with the team as streams and the ocean. Everyone has to be their own integration into the collective, indivials can give full play to the role.

In short, the team spirit of any organization are indispensable terms of the essence. Otherwise, like the tray of loose sand; one of chopsticks easy bending, 10% for the chopsticks…… This is the power of visual performance of the importance of teamwork, this is also my understanding of team spirit, team spirit is also an important lie.

热心网友 时间：2022-06-20 16:46

楼上的和我一样，用得是金山词霸，不过如果给外国人看的话，应该能看的懂

ants to move three meters and gently carried into the hole. "Above that there are two completely different results. "Three monks" is a group, but they have no water to drink because of prevarication each other to the neglect of collaboration "three ants to move rice" is able to "gently carried into the hole," is the result of unity, cooperation . The power of teamwork is endless, once the development team will create this incredible miracle.

Team can often stimulate groups incredible potential for collective cooperation to stem the results can often exceed the sum of indivial performance. Is the so-called "Care-a-yu, change the soil together." A group, if the organization slack, Renxinfudong everyone to act, or even engage in "Wo Lidou", how can the vitality and vigor of «how can the Director-General on entrepreneurship» in a lack of cohesion The environment, more personal ambition, more wisdom, it will not be fully play! Only strict and orderly collective organization and efficient teamwork, unity and cooperation know how to overcome various difficulties, even a miracle.

The creek can only be broken again spray, the Sea Nahai can stimulate stormy seas, personal relationship with the team as streams and the ocean. Everyone has to be their own integration into the collective, indivials can give full play to the role.

In short, the team spirit of any organization are indispensable terms of the essence. Otherwise, like the tray of loose sand; one of chopsticks easy bending, 10% for the chopsticks…… This is the power of visual performance of the importance of teamwork, this is also my understanding of team spirit, team spirit is also an important lie.